ON THE HOLY MARTYRS MARTIALIS,
FELIX, LIKEWISE FELIX, FAUSTUS, FORTUNATUS, SILVANUS, LUCIAN, GOMALUS,
PARCILAUS, LEONIDES, MICAS, GALLIENUS, MARCIAN, FAUSTINUS, LUCIAN,
JOCUNDUS, IN PONTUS, A REGION OF ASIA.
CommentaryMartialis, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Felix, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Felix (another), Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Faustus, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Fortunatus, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Silvanus, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Lucian, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Gomalus, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Parcilaus, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Leonides, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Micas, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Gallienus, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Marcian, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Faustinus, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Lucian (another), Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
Jocundus, Martyr in the region of Pontus in Asia (St.)
G. H.
This is the class of Martyrs designated last in the Martyrology of Saint Jerome, and is indicated thus in the Echternach codex: "In Pontus, Martialis, Felicis, likewise Felicis, Fausti, Fortunati, Silvani, Luciani, Gomali, Parcilai, Leonidis, Micae, Gallieni, Marciani, Faustini, Luciani." The other codices agree, but the other Felix is missing; and instead of "Gomali," "Goamali" and "Gumali" are read. In the Corbie codex, "Jocundi" is added at the end, which frequently appears in it. But at the beginning it reads "In Ponto in Sclacelli," or "Inscla celli," or in one word "Insclatelli," which word, as though it were the name of some Martyr, Acherius placed in the index. But since it is lacking in the primary copy, and in the other two seems rather to designate some place of martyrdom, we omit it. And perhaps it should be read "the island of Chele" at the Black Sea, after the confluence of the river Sangarius. Four are mentioned in the Reichenau manuscript: "In Pontus, Martialis, Felicis, Faustini, Luciani"; and without a place indicated are in the Tallaght manuscript the names of Martialis, Silvanus, and Lucanus. In Labbe's Paris manuscript, "Martialis, Felicis, Luciani, Faustini." For the last, in the Augsburg manuscript of Saint Udalricus, "Jaciani" is incorrectly read. In the Barberini manuscript, "Mauritani," that is, "Marciani, Faustini, Luciani." In the Liege manuscripts of Saint Lambert and Saint Lawrence, "Saints Martialis, Felicis, Silvani"; for this, however, "Salviani" is also read; and in this manner these three are also reported in the manuscript Florary of Saints. In the Arras and Tournai manuscripts are Faustus and Leonides; and Faustus in the Lobbes and Aquileia manuscripts. Various of these are placed among the Martyrs of Zaragoza, of whom we shall soon treat, on April 15, and they are Felix, Fortunatus, Silvanus, Lucian, Gomalus, Parcilaus, Leonides, Mica, Gallienus, Marcian, Faustinus, Lucian. Some are also referred to the said day in the Tallaght manuscript. Concerning Leonides, Mica, and Gallienus, one may rightly doubt whether they have not crept in here from the number of the Corinthians, with some corruption of the names, so that "Mica" is written for "Nice," and "Gallienus" for "Galene."