ON BLESSED WILLIAM THE PILGRIM, IN BAVARIA BEYOND THE DANUBE.
ABOUT THE YEAR 1140.
CommentaryWilliam, pilgrim, in Bavaria beyond the Danube (B.)
By G. H.
The most ample monastery of the Premonstratensian Order is seen in Bavaria beyond the Danube, on the side toward Bohemia, called Winburgum, commonly Windperg, not far from Pogen; Near Winburg the monastery whose Counts Albert and his children Albert, Berthold, Hartwig, founded the said monastery in the twelfth century of Christ, Pope Eugene III approving, by a Bull about the foundation and privileges signed in the year 1166. These things may be read at more length in Wiguleus Hund and Christopher Gewold in tome 3 of Metropolis Salisburgensis page 488 and following. "In this neighborhood," says Matthaeus Rader in tome 1 of Bavaria sancta page 128, "as though carried by a tempest and shipwreck of a long pilgrimage William, he dwells in the County of Pogen escaped from chains and endured with greatest labors and dangers, found here a grateful haven of rest, being liberally aided and relieved with provisions by Luicarda, whom some have called both Hedwig and Hadewige, wife of Count Albert of Pogen. Assiduously devoted to divine things alone in those places, he learned many things from the heavenly ones, which were impending over the Emperor and the Empire. He foretold the war and slaughter of Henry III he foretells various things (who among the Germans is the fourth) with the Saxon race. He restored health to Count Albert; he heals the Count he foretold his own death as about to follow. After death, he appeared to the same as author that in the place where his body was preserved, he should erect a chapel as a sostra (thank-offering) for the health received, and as the nemosynon (memorial) of a grateful soul. This Albert was also the founder of the monastery of Winburg. William had as his companion of pilgrimage Blessed Junanus, from whose limbs, after his death, they recall that there exhaled a fragrance of a certain divine odor above all the perfumes of Arabia. he dies April 20 William lived until the 13th day before the Kalends of May in an uncertain year, yet not long before 1147, when Albert died."
[2] Thus Rader. Hundius adds that the said year of Albert's death is found on his tomb with "the 5th day before the Ides of January." Meanwhile he notes that the Bull of Eugene III, published in the year 1146, testifies that the founder himself was then already deceased. These things can stand together, if the Bull was signed not long after his death, before Easter or the feast of the Incarnate Word: namely when, according to the custom of the Roman curia, the year 1147 had not yet begun, which however had begun from the Kalends of January among the Bavarians. The same William the Pilgrim, with the title of Blessed, Ferrarius inserted in his General Catalogue on this day. A distinguished effigy of Blessed William, in the habit of a pilgrim, surrounded by heavenly rays, sculpted effigy and appearing to Count Albert sick unto death, has been published in the said Bavaria sancta of Rader with these verses subscribed:
Through a thousand chances and a thousand perils of things, The Bavarian land, to the escaped one, furnished a place. Albert, whose name comes from a bent bow, Abandoned by all physicians, had felt his help. a temple erected At whose warning he built a noble temple as thank-offering, Kindled, O William, for the divinities as you were kind. The place is Winburg: at which Thessalian Tempe might envy; A saint from the sacred shrine, holier than its natives.