Hisicius And Companions

2 July · vita

ON ST. Hisicius and Companions

Notice from the Martyrology of St. Jerome.

Hisicius, Martyr at Rome or in Mesopotamia (St.) Amidas, Martyr at Rome or in Mesopotamia (St.) Amigradinus, Martyr at Rome or in Mesopotamia (St.) Arixus, Martyr at Rome or in Mesopotamia (St.) Jocundianilla, Martyr at Rome or in Mesopotamia (St.)

J. B. S.

I have already said that this little handful of Martyrs is unknown to all Martyrologies except the Hieronymian: moreover, that in these the manner of announcing is not concordant. In the Lucca codex, no memory of them: that the Epternach is truncated, I have also noted; for it writes: Likewise at Rome, of Euticius, Gradinus, Alaxus, Amideanus, the Deposition. In the Blume codex you would likewise miss completeness, when it reads: Of Hisicius, Amidas, Amigradus, Arixus. Behold the more complete text of the Corbie codices: Of Hisicius, Amidas, Amigradina, Arixus, Jocundianilla; on whose faith we have thought that the names of those five Saints should here be consigned under doubt, whether it should be written Amigradinus or Amigradina, since in the most ancient Epternach we read above Gradinus, in the Blume Amigradus. The position or place of the contest is likewise taken disjunctively, because in the abridged Hieronymian of Reichenau it is had: And in Mesopotamia, of Esicius, Animidas, Aurixus, which I for my part do not doubt was received from some more ancient Hieronymian. What further can be recorded concerning these Saints, you would seek in vain.

Feedback

Noticed an error, have a suggestion, or want to share a thought? Let me know.

Support the Translation

The Acta Sanctorum has never been available in English. This site is translating all of it: January through June are done, July is underway, and the calendar runs to November 10, where the Bollandists stopped in 1940. The scholarship pipeline is built; what remains is a compute bill. Contributions go directly to translating more of the calendar.

The Acta was a funded enterprise for three centuries; the translation runs the same way. Everything here is free and stays free whether you give or not. Wroot Press is a small independent press — an imprint of Wroot Labs LLC, not a charity. Contributions aren't tax-deductible; they buy compute.