Martyrs of Alexandria

15 July · commentary

ON THE HOLY MARTYRS OF ALEXANDRIA

PHILIP, ZENO, NASEUS, AND TEN INFANTS

From the Martyrologies.

Commentary

Philip, Martyr at Alexandria (S.)

Zeno, Martyr at Alexandria (S.)

Naseus, Martyr at Alexandria (S.)

Ten infant Martyrs at Alexandria (SS.)

J. B. S.

Constant and uniform is the announcement of the Hieronymian codices, except the Most Ancient one, by which there are assigned to Alexandria the three above-titled Martyrs with the ten anonymous infants; for so the Lucca codices, the Corbie, and the Blume ones; while meanwhile the Epternach or Antwerp codex here inserts the three holy men of Portus or Rome, reading thus: At Alexandria, the birthday of Philip, Zeno, Sisinnius, Eutropius, Zosimus, Bonosa, and the ten infants; where it is clear enough that those three, Eutropius, Zosimus for Zosima, and Bonosa, have been transposed; and that for Naseus, otherwise Narsæus, Sisinnius, not marked in the other codices, has been intruded. To what extent the whole announcement is Adonian, and by what means it passed into Usuard, and thence into almost all the codices even to the present Roman one, I have explained sufficiently in the Observations on that Martyrology; besides which nothing remains here to be added: which same is to be said almost of the following class of the Carthaginian Martyrs.

Feedback

Noticed an error, have a suggestion, or want to share a thought? Let me know.

Support the Translation

The Acta Sanctorum has never been available in English. This site is translating all of it: January through June are done, July is underway, and the calendar runs to November 10, where the Bollandists stopped in 1940. The scholarship pipeline is built; what remains is a compute bill. Contributions go directly to translating more of the calendar.

The Acta was a funded enterprise for three centuries; the translation runs the same way. Everything here is free and stays free whether you give or not. Wroot Press is a small independent press — an imprint of Wroot Labs LLC, not a charity. Contributions aren't tax-deductible; they buy compute.