Gelasius

6 June · commentary

CONCERNING SAINT GELASIUS,

MARTYR AMONG THE GREEKS.

From their manuscript Synaxaries.

Commentary

Gelasius, Martyr among the Greeks (S.)

G. H.

We find the memory of S. Gelasius the Martyr in the Greek manuscript Synaxaries, at Paris in the Library of Cardinal Mazarin, and at Dijon in the College of the Society of Jesus with Pierre François Chifflet, and from these we copied the Eulogy, Οὕτος ὁ μακάριος Μάρτυς τοῦ Χριστοῦ Γελάσιος, διωγμοῦ καταλαβόντος κατὰ τῶν Χριστιανῶν, ζήλῳ θείῳ ἄνωθεν πυρωθεὶς, διέμεινε τὴν οὐσίαν αὐτοῦ τοῖς πτωχοῖς ἅπασαν· καὶ ἀμφιασάμενος λευκὴν στολὴν, ἔδραμε πρὸς τοὺς ἁγίους Μάρτυρας· καὶ εὑρὼν αὐτοὺς ἐν διαφόροις κολάσεσι τιμωρουμένους κατησπάσατο, ὑπαλείφων, καὶ τὰς τούτων εὐχὰς αἰτούμενος. Κρατήσαντες δὲ τοῦτον οἱ φονεῖς, τῷ Ἄρχοντι παρέστησαν· ὃς καὶ ἀνακριθεὶς, καὶ τὸν Χριστὸν ὁμολογήσας Θεὸν ἀληθινὸν, τὰ δὲ εἴδωλα, κωφὰ καὶ αναίσθητα, ὡς εὐτελὴ παραρᾶτο· μικρὸν δὲ μαστιχθεὶς ἐτμήθη τὴν κεφαλήν. Which in English run thus: This blessed Martyr of Christ Gelasius, when the persecution against the Christians was growing strong, kindled from on high with divine zeal, distributed all his possessions among the poor: and having put on a white robe, he ran to the holy Martyrs: and beholding them tortured with various torments, he embraced them, anointing them, and asking their prayers. But, seized by the apparitors, he was led to the Governor; and brought to interrogation, he confessed Christ indeed to be the true God; but the idols, dumb and senseless, he despised as contemptible. Wherefore, after he had been somewhat scourged, his head was cut off.

Feedback

Noticed an error, have a suggestion, or want to share a thought? Let me know.