Antipater

13 June · commentary

ON SAINT ANTIPATER,

BISHOP OF BOSTRA IN ARABIA.

Notice from the Greek Synaxaria.

Commentary

Antipater, Bishop of Bostra in Arabia (S.)

G. H.

[1] Bostra, a city of Arabia Petraea, was once the greatest

& Archiepiscopal,

under the Patriarchate of Jerusalem,

mentioned by Ptolemy book 5 chap. 17.

The memory of this city is inculcated

to us by the Ms. Synaxarion

of the Church of Constantinople, often cited, in which

these things are read, Μνήμη τοῦ ὁσίου Ἀντιπάτρου, Ἐπισκόπου Βόστρων.

The same are read in the Mss. Menaea

of Milan of the Ambrosian Library, & of Turin of the Duke

of Savoy; likewise the Parisian of Cardinal

Mazarin, & the Divion of Petrus Franciscus

Chifletius: in these indeed it has, Ὁ ἅγιος Ἀντίπατρος, Ἐπίσκοπος Βόστρων, ἐν εἰρήνῃ τελειοῦται.

Saint Antipater, Bishop of Bostra, in

peace ended his life: & are added these verses:

Τὸν Ἀντίπατρον πλούσιον, Σῶτερ, δέχου, Τῶν ἀρετῶν φέροντα κορβωνᾶν μέγαν.

Receive, Saviour, the rich Antipater,

Bringing of virtues a great corbona.

Now the Corbona is the treasury, where the money of the Priests

was reposed; or the ark in which were deposited

the offerings & gifts of the temple. He is judged therefore a great

treasure of virtues, in his soul, as in a rich

ark, hidden, & offered to God. We hope we may be able to teach

more sometime.

Feedback

Noticed an error, have a suggestion, or want to share a thought? Let me know.

Support the Translation

The Acta Sanctorum has never been available in English. This site is translating all of it: January through July are done, August is underway, and the calendar runs to November 10, where the Bollandists stopped in 1940. The scholarship pipeline is built; what remains is a compute bill. Contributions go directly to translating more of the calendar.

The Acta was a funded enterprise for three centuries; the translation runs the same way. Everything here is free and stays free whether you give or not. Wroot Press is a small independent press — an imprint of Wroot Labs LLC, not a charity. Contributions aren't tax-deductible; they buy compute.