CONCERNING ST. LEO LUCAS OF CORLEONE, ABBOT OF MULES IN CALABRIA,
ABOUT THE YEAR 900.
Preliminary Commentary.
St. Leo Lucas of Corleone, Abbot of Mules in Calabria.
[1] Leo Lucas is venerated with ecclesiastical worship on the Kalends of March by both the Sicilians and the Calabrians: the former because he was born and piously raised at Corleone, and began a certain commencement of the monastic life at Agira; the latter because in the monastery of Mules, The worship of St. Leo Lucas in Calabria having spent many years both in the monastic life and having presided as Abbot, he died a holy death; afterward he was translated to Monteleone. Monteleone is in the diocese of Mileto in Further Calabria, a city Monteleone, situated on a hill of the Apennine and on a most pleasant plain, formerly called Hipponium, and Vibo, surnamed Valentia. But the monastery of Mula seems to have been rather far from there, in Hither Calabria, where, on the testimony of Girolamo Marafioti, book 4 of the Chronicle of Calabria, chapter 23, Mula is a mountain ennobled by crystal, beryl and other stones, and villages are still called Mula and Muletta: and in the monastery of Mula, nor is the city of Cassiana far off, mentioned below in number 19 of the Life as neighboring, commonly Cassano, under the dominion of the Prince of Bisignano. Meanwhile the monastery is asserted in the Lessons, of which below, to be situated near the city of Monteleone. But the cities recorded in Sicily are well enough known, in Sicily where in the region or valley of Mazara and the diocese of Monreale, Corleone is a respectable and rich town, somewhat damaged by an earthquake in the preceding century, of Corleone but quite illustrious for the birth of this Saint. Of Agira, the ancient Agyrium, we shall have to treat more fully on the next day, and of Agira: because on that day is venerated St. Luke, Abbot of this place, not sufficiently distinguished from this St. Leo Luke.
[2] In the city and diocese of Monreale he is venerated on this day with semi-double rite, but at Corleone with double, and there are proper Lessons printed at Rome in 1605: the name inscribed in Breviaries and calendars: our Ottavio Gaetani, in the Idea of his work on the Sicilian Saints published in the year 1617, has a short Martyrology, and in it at the Kalends of March he records this: "At Corleone, of St. Leo Luke, Abbot of the Order of St. Basil." Of the rest of the veneration customarily shown at Corleone, an illustrious testimony of that city is given below before the Life. Ferrari, in the general Catalogue of the Saints, has this: "At Corleone in Sicily, of St. Leo Luke, Abbot": and he notes that his memory is celebrated at Corleone on this day. He is treated of again under the name of Luke, which had been given him in the monastery: and so he is recorded by the same Gaetani in the said Idea as a different person, in these words: "At Agira, of St. Luke, Abbot of the Order of St. Benedict": and a manuscript Benedictine Chronicle is alleged, whose words are alleged by the same Gaetani in On the Lives of the Sicilian Saints, volume 2, page 32, thus: "St. Luke, Abbot of the monastery of St. Philip of Agira, situated in Sicily, a man of admirable holiness, sought heaven on the Kalends of March according to Usuard." And this gloss is added: "Since these words are not now read in Usuard, that statement ought to be understood of the manuscript Martyrology of Usuard which was read in the monasteries, into which each family inserted its own Saints." Perhaps all this is to be understood of St. Luke Casalius, Abbot in the same place, of whom we shall treat on the 2nd of March: or at any rate these words must be interposed: "St. Luke, Abbot in Calabria, who had lived before in the monastery of St. Philip of Agira," etc. Meanwhile the Idea of Ottavio Gaetani was copied by Ménard in the Benedictine Martyrology and by Ferrari in the general Catalogue, by whom also the manuscript Benedictine Chronicle is cited, whose words we have already given. Among the Saints of the monastery of St. Philip of Argyrium St. Leo Luke of Carleone is recorded by Rocco Pirro, book 3 of Sicilia sacra, notitia 1, page 107.
[3] Ottavio Gaetani had transcribed the Life of St. Leo Luke from three Sicilian manuscript Codices, of Corleone, the Life published from manuscripts, Mazara and Palermo, yet he warns that much was wanting in this one, and that he published it in a somewhat more polished style. We obtained it in its original style at Rome in the library of the most illustrious man Giuseppe a Costa, which had formerly been Cardinal Sanseverino's, and we prefix to it the compendium published by Ferrari in the Catalogue of the Saints of Italy from the Lessons used by the Greeks in his office: which he asserts are recited in his office in the Greek language. Whether the same Ferrari, in the general Catalogue of the Saints, when he cites the Tables of the Church of Monteleone in Calabria, where his body rests and is in no small veneration, wishes the said office to be understood, we do not make out. At this time he is venerated in the said Church of Monteleone with double rite, and indeed with an Octave, unless it falls in Lent; but without an Octave in the whole diocese of Mileto.
[4] The Lessons printed at Rome in the year 1613 are the same as those that had been approved before for the Sicilians. Gabriel Bucelin, in the Benedictine Menology at this day, condenses these things in a few words: "In Sicily, of St. Luke, Abbot, most illustrious for the holiness of his life and the glory of miracles: of whom Filippo Ferrari treats today; others and we, better, on the following day." the Acts confused elsewhere: On that day is venerated St. Luke Casalius, born three hundred or more years after the said Leo Luke, and created Abbot not in Calabria but at Agira in Sicily: whose respective Acts Bucelin and Pirro confuse in a wonderful manner, as will be said more fully on the next day. St. Leo Luke flourished in the ninth century of Christ, having departed from Sicily before it was occupied by the Saracens, which took place toward the end of the reign of Michael the Stammerer, who died in the year 829. He flourished in the 9th century. But since the Acts assert that he reached the eightieth year of his monastic profession, he seems to have lived to the year of Christ nine hundred or beyond.
COMPENDIUM OF THE LIFE
From the lessons customarily recited in the Greek language.
Leo Luke of Corleone, Abbot of Mula in Calabria (Saint)
From manuscripts.
Luke, who is also Leo Luke, is born at Corleone in Sicily of Christian and honorable parents, Born at Corleone, at the time when Sicily began to be laid waste by the Vandals. As a youth he pastured his father's herds. Bereft of his parents, by divine impulse, having left all things, he came to the monastery of St. Philip of Agira: where, clothed in the monastic habit by a certain old man, he is directed into Calabria: he lives at Agira: and there he led the religious life in the monastery of Mount Mula, over which Christopher presided as Abbot. When that Abbot had been taken from among men, a monk at Mula, put in his place by the Brothers, he so administered the office that in a short time he increased the number of the monks to a hundred.
[2] Abbot: He was famous for very many miracles; among them, he healed a paralytic who had come from Saxony, anointed with oil in the name of our Lord Jesus Christ: he freed the son of a Saxon man oppressed by a demon: he heals a paralytic, a certain man of Cassano, the father of a monk, who was wandering from the road among the mountains and woods, he called back, though absent, to the true road. A certain Constantine, a neighbor of the monastery, energumens, in a quarrel struck the holy man a slap in the face: who was soon seized by a demon and tortured to the point of death; had not Luke, taking pity on the man, freed him from the vexation of the demon by prayers made to God. John, a monk and cellarer, struck with elephantiasis, an elephantiac: prostrate at the feet of the holy Abbot, was healed by him, after prayer, by being anointed with the oil of the lamp.
[3] When he was in the hundredth year of his age, and the eightieth of his monastic life, he foretold to the Brothers the day of his death, a centenarian, his death foretold, and declared Theodore his successor. And so, when the day of his passing arrived, he came into the Church and was present at the Solemnities of the Mass, refreshed with the sacred viaticum. Returning to his cell, and having given the kiss of peace to all, while they wept at the departure of their common Father, having received the viaticum, he expired on the Kalends of March: the cell being at once filled with a wonderful and most sweet fragrance. he dies.
TESTIMONY OF THE PEOPLE OF CORLEONE CONCERNING THE CULT AND THE ANCIENT ACTS,
From the Vallicellian library of the Fathers of the Congregation of the Oratory at Rome, volume 5, folio 168.
Leo Luke of Corleone, Abbot of Mula in Calabria (Saint)
We, the Vicar Forane, the Captain, the Jurats, the Judges criminal and civil, and the Praetor of the spirited city of Corleone in the most faithful kingdom of Sicily on this side of the Faro, Corleone the homeland of St. Leo Luke firmly make undoubted, certain and faithful attestation to all devout persons who shall inspect this. How the Holy Abbot St. Leo Luke, born in the same city, named in his time Corilione, is venerated and honored as a saint of God with the greatest reverence and devotion by the whole people of the same city. In whose honor a venerable shrine joined to the Church of the convent of St. Augustine was sumptuously constructed and built by the early citizens of the said city, in a public and more noble place: which is adorned with the greatest care by the most noble men of the same city, its associates, a church dedicated to him: with the frequenting of Sacraments, prayers, and a most devout Congregation in it: whose feast is venerated on the Kalends of March with the greatest applause of all the citizens and with wonderful pomp. His venerable image, ingeniously carved and adorned with gold, the image carried in procession: is carried most devoutly through the public places of the said city, in a most devout procession of all the Religious, by the whole people humbly, accompanied by countless lighted torches. the feast among the people: On which venerable day not only is the whole people gathered in the morning (if it falls in Lent, as it often does) in the church to hear the sermon, double office. where the life and divine miracles of this Saint of God are published, but all servile work also ceases: and such a feast is observed by the whole said city as a solemn one, and is adorned with a double office by all the Clerics and Religious by inveterate custom. All of us, in any misery and infirmity, flee to that image to ask help: patronage in sicknesses, all the sick and women in labor have the pastoral staff of the aforesaid image brought to them, hoping for health in it, as often happens. And about twenty years ago, when for our sins this kingdom was suffering a miserable slaughter by plague, and in plague: this holy Leo Luke was chosen among other Patrons and Protectors of this city, Saints of God, by whose intercession we were freed from that scourge. Finally, this holy Leo Luke is venerated and devoutly honored as a true Saint of God. Of his life, The Life written of old. death and miracles one may see in his most ancient legend, which is transmitted with this attestation, copied in the same manner as it is found in the aforesaid church from a time of which there is no memory of men to the contrary. Whence this attestation has been made at the instance of most devout persons, signed by our own hands and secured with the public seal which this city uses, in the form of a Lion, today, the thirteenth day before the Kalends of April, 1596.
† Thomas Scarpinatus, Vicar.
† Francesco Datello, Captain.
† Matteo Sermatura, Juror.
† Pietro Russo, Juror.
† Lord Simone Maringo, Juror.
† Giovanni Coppola, Juror.
† Andrea a Kussa, Doctor of Both Laws, and Criminal Judge.
† Andrea Sermatura, Doctor of Both Laws, Judge of Civil Cases.
† Valerio de Assalis, Praetor.
In place of † the Seal, which is a Leo in a heart. Registered at folio 377.
LIFE
From the manuscript Roman codex of Lord Giuseppe a Costa, formerly of Cardinal Sanseverino.
St. Leo Lucas of Corleone, Abbot of Mules in Calabria.
BHL Number: 4842
From manuscripts.
CHAPTER I.
Birth, pious youth: pilgrimage to Calabria and Rome.
[1] The blessed(a) therefore and worthy Confessor of Christ, Lucas, who is also called Leo, Lucas born at Corleone, was from Sicily, from the town called Corleone; his parents were most devout Christians, and not ignoble in the world, at the time when Sicily had begun to be laid waste by the b Vandals, by c Divine will begot this son; and the father was called Leo, the Mother Theotistis. These, then, bringing up their son in the fear of God, he is piously brought up: devoted him not to the instruments of war, nor to the idle studies of worldly philosophy, but to the simple exercises of their domestic affairs.
[2] he has the care of the herds: For when he had reached the age of youth, this supreme business of his is sought out apart from the desire of the World, that he should become the d keeper and shepherd of his father's herds, and this after the likeness of David, who governed his father's flocks not without divine comfort; and because the Divine Mercy always chooses and approves holy simplicity in its servants, with a piety not unlike that toward holy David it anointed and thoroughly anointed this chosen one of its own also to the spiritual kingdom of body and soul.
[3] Then, when he was bereft of the affection of father and mother, having obtained the liberty of his orphanhood, he did not at once slip into wantonness, youth having the mastery, from his parents' death devoted to piety. but at home and abroad he went about as the unconquered ruler of the motions of body and soul. For already, the Holy Spirit stirring him, the blessed mind of the youth was conceiving certain spiritual affections, which afterwards sprouted into most blessed effects. To these was added that one day, while he was attending to the pastoral herds, raised up by a spiritual fervor, he began to be stirred by various thoughts of the heavenly gift, urged on by whose most powerful impulse he seeks the monastery of St. Philip: he took sudden flight from his own people and his whole household, and sought a certain help of security, namely the most famous monastery of that time of e St. Philip the Presbyter, situated in the place which is called Argiria.
[4] There, then, his blessed devotion was encouraged by happy exhortation to better advances: at length in the same monastery he seeks out a Monk of holy old age, desiring to be instructed by an old monk, to whom he also laid open all the counsels of his conscience, saying: "Father, if you hold the evangelical affection of charity toward Christians, show your servant the proper way of heavenly contemplation, and the most sincere contempt of this miserable world." That blessed old man, then, having become the beholder of spiritual providence in the holy youth, on account of the incursions of the Saracens said: "In these places, my son, you will not be able to obtain the quiet of a holy way of life, since our island too is shaken by the violent incursions of the f Agarenes, and is certainly being desolated of g Christian inhabitants: yet since, as I see, you are called by heavenly inspiration to the sweetness of the contemplative life, it is necessary, at my exhortation, that you cross over to the quiet of the parts of Calabria: where without doubt He, he is sent into Calabria Christ, who called you by that inward inspiration, will open the doors of his consolation and will show you the life of a holy way of living, as the Holy Spirit says through the Prophet David: He will do the will of them that fear him, and will hear their prayer, and will save them." Ps. 144:19 At once, then, that venerable old man, having tonsured the hair of his head, imposed on him the first state and sign of the ecclesiastical clerical order, espousing him, as the Apostle says, to present him as a chaste virgin to one husband, to Christ; and having clothed him in h a hair-shirt, he dismissed him and blessed him in these words: "May the grace and power of our Lord Jesus Christ preserve and enlighten your heart, my son, and snatch you from the snare of the most wicked persecutor." 2 Cor. 11:2
[5] At once, then, the youth of good disposition, obeying the sacred admonition, went to the harbor, and boarding a ship, came to Calabria: where, while he was wandering anxious for his salvation, and roaming in solicitude of mind and body, he found by divine gift this first solace of consolation. consulting a pious woman, Having found a certain woman of the Calabrian people, adorned with religion and old age and teachableness, he set forth to her some complaints of his need: namely who he was, whence he was, and what he desired; asking her also where he ought to go, or what to do. And she said: "You will not be able, my son, to be saved by wandering about and migrating from place to place: but if you desire to find the true quiet of salvation, he is urged to enter a monastery. it seems to me a useful and fitting counsel for your life that you at once insert yourself into the religious congregation of some monastery, in which, with Christ's help, by the examples of the saints and the exercise of just works, you may advance and be formed to the blessed life." And having said this she dismissed him, praying for him and saying: "May our Lord Jesus Christ direct your steps in the way of peace, my son."
[6] These words of the holy woman, then, the most blessed boy, pondering them in his heart, kept within himself, and yet he could not attain his desired purpose. he makes a pilgrimage to the thresholds of the Apostles: For the pious devotion of the illustrious boy had determined that he would not stop anywhere at all before he had visited the thresholds of the holy Apostles Peter and Paul at Rome. Again he took to the road, and with much maceration of fasts and contrition of heart he devoutly made for Rome, and before the tombs of the most blessed Apostles he satisfied his mind with tearful prayers. Meanwhile he kept this evangelical precept above all, that in all this pilgrimage of his he took with him no scrip, no money, nothing of tomorrow's provision: mindful of the Lord's promise, who says: "Seek ye first the kingdom of God, and all these things shall be added unto you." Luke 12:21
AnnotationsCHAPTER II.
The monastic Life of St. Leo Luke. New monasteries built. Miracles.
[7] Having meanwhile saluted the memorials of the holy Apostles with the prayer of contemplation, as has been said, He returns to the monastery of Mula: he goes back to Calabria: and, the Holy Spirit leading him, he is brought to a certain small Monastery established in the mountains which are called a Mulae. Now the Abbot of that Monastery, named Christopher, being a man of great holiness and advanced in grace and age, foreknew by the revelation of the Holy Spirit the coming of the just youth, the Abbot being divinely forewarned, and said to the Brothers of the congregation of the monastery: "Know, my brothers, that today there will come to us a certain young man, rough in dress, but endowed with much spiritual grace: clothed only in a hair-shirt over his bare body, whose name is Leo, and he has been given to us by God: whom I ask you, Brothers, to go and meet quickly, and to receive with the greatest charity and humility: and monks having been sent to meet him, because he, our brother and monk, will be preserved, God granting it, for the great advancement of my monastery." These Brothers, then, eager for the promise and careful of the command, hasten to go to meet him at the gate of the monastery; because they knew of no other way by which he could be expected. And in a wonderful manner both meetings, namely of the Brothers and of the aforesaid just man, came about equally at once at the same gate. Receiving him, then, with pious love, they brought him before the presence of the aforesaid Father Christopher; he is kindly received: who, as though into the kisses of one always seen, poured himself out most humanely in his hospitality toward him; from which causes Blessed Leo, perceiving that he was divinely consoled, settled in mind, and set an end to his wandering, glorifying the Lord, Creator of the whole world, who is wanting in nothing to those who hope in him.
[8] But truly, Abbot Christopher, considering for some time the conduct of his new guest, when he recognized in his spiritual increases a fervor of unwearied mind beyond the human measure, rejoiced as in a kind of mirror of his own mind, in that he would enjoy the happy inheritance of a successor. he is clothed in the monastic habit: He hastened, then, to clothe him in the habit of the holy way of life: and according to the rite of the same way of life the name b LUKE is imposed on him, and he said: "Behold, son, you have mounted the Cross of your Lord; see, then, to whom you have joined yourself, he receives the name of Luke: or with whom you have crucified yourself." And Blessed Luke remained in the same monastery for six years, fitting his little body to such abstinence that he always took bread and water not without measure, rather to refresh than to satisfy himself. So great was his humility and obedience toward the Brothers, and so great his exercises of all good things and virtues, that he turned the minds of all the Brothers to admiration, in that, while still young, he came so quickly to so aged a perfection. he excels in every kind of virtue: And in so great grace no breath of vain delight ever struck him: but rather every night he watered his couch with his tears, as the Psalmist David said; and, leading in all things the Angelic life, as far as can be done within man, he was borne beyond man; so that all labor in the service of God was held by him, on account of the hope of future glory, as a kind of daily delight. Ps. 6:7
[9] Meanwhile Abbot Christopher and Blessed Luke, descending by common counsel to the territory of c Mercurium, built a monastery, which they brought to completion within the space of seven years. With the same desire, too, crossing over to another place, which is called Vena, they built another there
a monastery of wonderful beauty and delightful pleasantness: he builds with the Abbot two new monasteries: in which they dwelt together for nearly ten years — who could adequately describe with what untiring labor and equal harmony they advanced toward holy growth, to such an extent that now mature sanctity, useful for the benefits of souls, could be perceived by certain indications of presages, not only by the Masters but also by the disciples.
[10] Hence the miracle: when one day Blessed Lucas was performing some service in the affairs of the monastery, suddenly a serpent leaped out unharmed by a serpent's bite, and attacked his hand with a venomous bite. He, shaking it off, threw it from his hand, and long wavering between fear of the venom and hope of divine aid, when he felt no pain remaining, he was raised up in divine thanksgiving, saying: Glory to You, Lord, who have given Your servants the power to tread upon serpents and scorpions, and over all the power of the enemy.
[11] In the same monastery there was a beast of burden most necessary to the Brothers for carrying loads: this, therefore, struck with illness, he heals a beast of burden by the sign of the Cross: was panting only for death, which the man of God, touching it three times with the sign of the Cross, suddenly made rise up healthy, and all who saw it glorified the Lord.
[12] When, out of the great obedience of his humility, he had once gone to bring wood for the uses of the monastery, and had gathered into one bundle more than he had strength to carry, considering the slightness of his little body he divided the load into two small bundles, so that he might carry in two journeys what he could not carry at once. Having put the first bundle on his shoulders, then, he began to go. he carries a bundle of wood, (Wonderful to tell, and a token of the divine loving-kindness even in mean things.) The other small bundle followed the footsteps of the man of God along the ground, in such a way that it seemed neither to touch the ground nor to be carried by any visible support. And the servant of the Lord was indeed unaware of this thing, the other following of its own accord: until he was moved by the exceeding wonder of the Brothers who saw it; and he was brought not into the elation of wretched favor, but into the humility of the Lord's fear.
AnnotationsCHAPTER III.
The dignity of Abbot conferred. Illustrious virtues. Miracles.
[13] About the same time it happened that the great man of God Christopher, grievously burdened with bodily affliction, was brought to the last day of this life: calling, then, the most blessed Luke with the other Brothers of his monastery, he said: "Behold, my sons, the time of my dissolution is at hand, and I desire, hastening, to come to the good Lord who calls me. Wherefore, son Luke, I commend to you the little flock he is named Abbot by his dying predecessor: which the Lord has gathered in this Monastery. Fulfil your ministry, keep the deposit. For I believe and commend you in the Lord Jesus, that he will confirm you unto the end, and will make firm and will increase the growth of the fruits of your Justice." Exhorting the brothers with these and similar words, and bidding them farewell with a holy kiss, he rested in peace. And the most blessed Luke, with the Brothers, caring for his holy body most honorably, buried it with Psalms and spiritual Hymns in an excellent place.
[14] Meanwhile the chosen one of God Luke, surviving the aforesaid most holy man, and his successor also by pastoral right, gathered all the cares of his mind into one, like certain forces of the virtues, and raised himself wholly to cultivate the Lord's field and vineyard, so that he might both insert new shoots of suitable Monks and weed out the tares of the offspring that had been sown; thus the faithful dispenser so increased by God the Lord's talents he presides over 100 Monks: that they exceeded the number of a hundred Monks, who, gathered from every side at the fame of his holiness, had entered upon the way of holy living, so that some of them seemed already to exceed human nature, and to live as certain Saints of heaven, earthly Angels.
[15] When one day, to strengthen the needs of the Brothers, he was reciting a word of exhortation, among the other pastures of holy preaching he applied this to them as a testimony of divine consolation. "Once," he said, food having been given as alms, "when the Brothers of this monastery had gone out to their work with their provisions, one of them had stayed in the monastery with only one loaf of bread; and when hunters came upon him worn out with weariness and hunger, and earnestly asked for nourishment, conscious of charity he set before them that same loaf, the whole of his food, and a few apples, and so, fasting himself, he toiled at domestic labor until evening, and, already exhausted with hunger, went to rest; and on opening the door of his little cell he found three hot loaves of snowy whiteness: he himself is fed from heaven: understanding that they had been destined for him by divine gift, he gave thanks to almighty God, who gives food to all flesh."
[16] To rebuke the murmurings of the Brothers too, he brought forward that in the time of Christopher there was a Monk in the same monastery: he stands naked in the cold for 20 days on end: because he happened to offend slightly in a word, he corrected himself with such penance that for twenty days and as many nights he stood naked in the solitary cold of the mountains of the a Miromanni, so much so that on one of those days, fleeing from hunters he met because of his nakedness, he went into a most icy pool up to his neck and hid. And in the days of so rigid a penance he asked nothing else of God than pardon for so great a fault. This sanctification completed, he returned to the monastery. And he always related to the Brothers examples of the Saints similar to these, and did not cease from holy preaching by day and by night. Those two examples, however, we suspect to have been Blessed Luke's own, which he indeed brought forward as of others for the sake of humility; of how great humility, holiness and virtue he was is proved in the following wonders of his works.
[17] Once a certain paralytic from the city of b Saxonia was brought to the man of God: and when he was asked for his healing, he answered: "This business is not mine, brothers; yet lest, being uncompassionate, I incur the danger of sin, I will not refuse the office of prayer." Having gathered the Brothers, then, he went into the oratory, ordering the paralytic to be brought and stripped naked: and so, praying with the Brothers, he anointed his whole body with oil in the name of our Lord Jesus Christ: he heals a paralytic: and at once he rose up healthy, glorifying the Lord, and returned home on his own feet.
[18] The son of a certain citizen of Saxonia was miserably seized by a demon: whom, placed on a beast of burden, he brought with his wife to the man of God. On the very journey the demon tried to harm them: for a monstrous serpent c bound to the feet of the beast made it stumble, and threw down the woman riding on it with her son, not without a blow. Yet they, setting aside the snares of the enemy, ran quickly to the man of God. He, anxiously compassionating their petition, he frees an energumen: called Euthymius, a priest of his holy monastery, and ordered him to read over the boy the exorcism d of the holy Patrons. Then he himself, anointing him with the oil of the lamp, at once freed him from the demon.
[19] A certain man named Constantine, of the city of e Cassiana, had a f parent who was a monk in the monastery of St. Luke; and when he was once going to visit him, the devil lying in wait, he went astray, absent, he directs one who had strayed from the road: and, harassed and failing among the precipices of the mountains of the Murimanni, he began with tears to invoke Luke, the saint of God, and at once from the opposite side of the mountain a voice came to him: "Brother, behold the right road." At whose indication he found the road, and came as quickly as possible to the monastery; and yet before he arrived the holy Father met him, saying thus: "Brother Constantine, you have suffered much labor g today"; and he related all the things that had befallen him, and gave thanks to God with the brothers.
[20] Another Constantine, a neighbor of the monastery on the border of his inheritance, began on some occasion to quarrel loudly with the Brothers of the monastery: to one who strikes his cheek he offers the other: when the gentle Father had come out to calm this, Constantine, driven by furies, gave the blessed man a slap in the face; who silently and patiently, according to the evangelical precept, offered the other cheek to the striker. But Constantine, before he returned home, he frees him, possessed by a demon: was harassed by a demon and miserably tortured, and was at once brought to the man of God. Luke 6:29 And the holy man, pitying him, spread out his hands to the Lord for him, and, his prayer completed, freed him from the demon: who, rejoicing at his deliverance, always gave thanks to God and to St. Luke.
AnnotationsCHAPTER IV.
Other miracles; death foreknown. Burial.
[21] a One of the Brothers, named John, the cellarer of the same monastery, came one day to the man of God, and, throwing himself at his knees, said: "Holy father, the obedience which you have imposed is beyond my strength, and I cannot bear so great a labor; wherefore let your paternity provide another who may be fit to discharge the offices of this monastery." But Blessed Luke, perceiving through the Holy Spirit what was to come upon the monk, He is famous for the prophetic spirit: said: "Persevere, son, for in a short time you will cease unwillingly." Not long afterwards, then, struck with elephantiasis, he lay pitiable in the eyes of all. At length, after six months during which he languished in this wretched infirmity, he threw himself at the feet of St. Luke, saying with tears: "Have mercy on me, holy Father, he heals one seized with elephantiasis: and be propitious to this wretched carcass, which is being wasted by so hard a pest. For I trust that whatever you ask of God, he will give you." But St. Luke, moved with much pity, overflowed in tears: and, running to the church, the icon of the holy Mother of God with most devout
seized him in an embrace, and for a long time poured out prayer in silence. Then approaching the wretched man, he stripped him of his garments, and with confidence anointed his whole body with oil from the lamp of the said Mother of God in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit: and immediately, as if flayed in minute scales, he was made so healthy that no trace of that disease remained. The Brothers, rejoicing in the power of so great a man, glorified God.
[22] Now indeed the fame of the Saint could not be hidden, but from all around a concourse of men and women was made to him, and whatever infirmities they were suffering from, they were made whole by his merits and prayers. A certain monk from the city of Mercurio, who had long been possessed by a demon, he frees a demoniac: was brought to the monastery of the man of God, and after being maddened the whole night by the vexation of the demon, in the morning he was cleansed by the prayers of the just man, with the emission of a most foul smoke.
[23] Furthermore, when the most holy servant of God, Lucas, surpassing the eightieth year of his monastic life, the gain of the talent entrusted to him being now perfect and ripe, had reached almost the hundredth year from his birth, in decrepit old age, he summoned a certain monk of his, named Theodore, an innocent and simple man, and the holy Priest Euthymius, he foretells his death: and, foreseeing by the spirit of prophecy the day of his dissolution, said to the brothers: "My dearest sons, I am compelled to set the house of God in order, because the time of my dissolution is at hand. You, then, Brother Theodore, I choose as pastor and heir over the sons whom God has given me. Watch, then, over the flock committed to you: he appoints his successor: and do not be afraid under so great a weight, because you will be sustained by the help of God and by the solace of your brother Euthymius." Declaring these and similar things to the Brothers, the holy old man prayed, and laid his head down on his little bed for the rest of his body. The whole congregation of the Brothers, hearing this, terrified at the loss of so great a treasure, yet placed between hope and fear for their own salvation, say: "Perhaps, our Father, this infirmity of yours is not unto death, but rather the accustomed affliction of your body for a time: you will survive, still necessary to us, and will be preserved by God's gift." To whom the venerable old man answered: "By no means, my sons, by no means shall I be preserved any longer for the contests of this most miserable world: which both the very age of my decrepit old age forbids, and the pious King of Kings has deigned to call me to the most merciful rewards of his remuneration."
[24] Spending that whole night in vigil with the Brothers, he persevered in prayers: on the next day, as though he were suffering the sickness of no affliction, he stood on his feet, and entered the holy Church on his own steps, and, most devoutly attending the solemnities of the Mass, he received the viaticum of the Lord's Body, and also of his Blood: he is fortified with the sacred viaticum: and, the Brothers of the whole monastery having been gathered, he gave them the kiss of holy peace: he also recalled to memory the word of exhortation which he had always been accustomed to have in his mouth. "See," he said, "sons, to whom you have devoted yourselves, and whose sweet yoke you have taken upon you, because you cannot please the Lord Christ unless with full affection you despise the scandals of the world: let there be among you no scurrilous or idle word, no tares of discord: but have peace among you and the bond of charity, that the Holy Spirit may dwell among you. For I trust in my God that I shall always be with you, even after death."
[25] There had come together, then, for so holy a spectacle, a glorious throng of monks, awaiting the departure of the blessed man with great sorrow. These, then, hearing so holy an admonition and so happy a provision, threw themselves upon him with great weeping, kissing his Angelic face. For already the Lord had transformed him into a kind of hope of resurrection. For a certain spiritual reverence appeared in his countenance. he dies holily, a most sweet fragrance being left: Meanwhile, amid the weeping of the monks singing psalms, and amid the choirs of the holy Angels waiting, his holy soul went out of his body, b and so great a fragrance of sweetness filled all who were present that it surpassed all spices with its wonderful fragrance.
[26] A certain Brother, shaken by the chill of a violent fever, he drives away a fever: running from afar to the passing of the holy man, found him already dead; and, at once throwing himself with tears to kiss the holy body, he rose up healthy.
[27] The successor of the holy man, Theodore, with the Priest Euthymius and that blessed company of monks who were present, who had come together for so blessed a funeral, caring for the holy body, laid it with the greatest honor and reverence within the church of Mary, the holy Mother of God, he is buried. in the place where his cell had first been. In which place his benefits are granted to all who seek him from the heart and with faith, until c this present day. And the day of his passing is celebrated on the first day of the Kalends of March, in the reign of our Lord Jesus Christ, who lives and reigns with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God, through all ages of ages. Amen. d
Annotations