ON THE HOLY MARTYRS LUCIUS THE BISHOP, OR LUCAS, ABSALON, LORGIUS, OR GEORGIUS, HEROLUS, PRIMITIVUS, AND JANUARIUS,
AT CAESAREA IN CAPPADOCIA,
HISTORICAL COMMENTARY.
Lucius, or Lucas, Bishop and Martyr, at Caesarea in Cappadocia (Saint)
Absalon, Martyr, at Caesarea in Cappadocia (Saint)
Lorgius, or Georgius, Martyr, at Caesarea in Cappadocia (Saint)
Herolus, Martyr, at Caesarea in Cappadocia (Saint)
Primitivus, Martyr, at Caesarea in Cappadocia (Saint)
Januarius, Martyr, at Caesarea in Cappadocia (Saint)
§ I. The ancient Martyrologies examined. The number of Martyrs established.
[1] The first three of these Saints, with no place specified, are recorded on this day in the manuscript Martyrologies of Usuard augmented for the use of the churches of Cluny, Brussels, and Anchin, and those preserved at Rome in the possession of Ughelli and the Fathers of the Congregation of the Oratory, Three Martyrs in eleven Martyrologies as well as at Cologne among the Carmelites; likewise in the Martyrologies printed under the name of the same Usuard at Lübeck in 1475, those of Bellinus according to the usage of the Roman Church, of Maurolycus, Felicius, Canisius, and Molanus in the first edition. Peter de Natali agrees with these in book 11, chapter 130, number 83 of his Catalogue, in these words: "Lucius the Bishop, Absalon, and Largus were crowned with martyrdom on the 6th day before the Nones of March." Of these, Lucius is also called Lucas and is asserted to be a bishop. Absalon is variously called by others Absalonius, Absolonius, Absolonus, and Absolimus. But Largus is by most called Lorgius, and by others Georgius and Largius. The same are joined together in the Roman Martyrology Assigned in the Roman Martyrology to Caesarea of Cappadocia and the place of martyrdom is indicated in these words: "At Caesarea in Cappadocia, of the holy Martyrs Lucius the Bishop, Absalon, and Lorgius"—where Baronius notes that in Bede one reads Lucas for Lucius, and that the companions are placed separately and their names are corrupted, but that ancient exemplars had indicated they should be placed together. Tamayo de Salazar separates these and makes them Spanish (which will be examined in the following section) and inveighs most severely against Baronius for having followed manuscript exemplars in preference to Bede. We, therefore, in order to shed some light on this controversy, shall collate the remaining Martyrologies.
[2] The manuscript Martyrology of Bede is silent, and Florus offers nothing about these Saints; but the Martyrology printed under the name of Bede has this: Who and how many are recorded in the various exemplars of Bede "At Caesarea of Cappadocia, of Lucas the Bishop. At the port of Rome, of Paul, Secondola, Januaria. And of the Saints Lorgus, Herglus and Absalon." In the Richeberg manuscript "Martyrs" is added at the end. On the authority of this printed Bede, Molanus in his second and third editions added the following, with these letters prefixed: "r Likewise of Lucius the Bishop b at Caesarea of Cappadocia. And of the holy Martyrs r Absalon and * Lorgius b and Heraclus." By the letter b he means Bede, from whom he added Caesarea and then Heraclus; by the letter r he indicates the Martyrology according to the usage of the Roman Church, which Master Bellinus of Padua emended, as he explains in his epistle to the Reader. We have other ancient manuscript Martyrologies under the name of Bede, which differ entirely among themselves. In that of Centula, or of the monastery of St. Riquier, only this is contained, according to Bede: "At Caesarea of Cappadocia, of Saints Lucius, Primitivus and Secundola, Martyrs." In the Martyrology of the Venerable Bede the Priest which is preserved at Liège at St. Lambert's, this is found: "Likewise of Gerolus and Lucius the Bishop." In the Aachen manuscript, likewise inscribed with the name of Bede the Priest, more is contained: "The natal day of St. Lucius the Bishop on the Appian Way at St. Sixtus. The natal day of Saints Georgius, Heraclus, Absalon, Paul, Januarius. At Caesarea of Cappadocia, of Lucas the Bishop, Primitivus, Secundola." Of these the first Lucius is the Roman Pope, who is venerated on the 4th day before the Nones of March. Another manuscript is preserved at Tournai at St. Martin's, headed with the names of Eusebius, Jerome and Bede the Priest, in which this is read: "At Caesarea of Cappadocia, the natal day of Lucas the Bishop, Januarius and Primitivus. On the same day at the Roman port in the cemetery of Paul, the natal day of Secundola and Januaria, Virgins." In the Monte Cassino and Altemps manuscripts, also under the name of Bede: "At Caesarea of Cappadocia, of Lucas the Bishop and Primitivus. At Rome, of Paul and Januarius." In the Vatican manuscript of the archive of St. Peter's, under the name of Bede, "Marinus" is added. In two other manuscripts under the name of Bede there is no mention of any of these. Of the Roman Martyrs we shall treat under the following title.
[3] In the Martyrology of St. Jerome printed at Paris this is read: "The 6th day before the Nones of March. Of Iorgus, Herculus, Absolomus, Aerenaeus, Lucius, Primitivus, Secundula, Januaria, Luciosa." In the Corbie manuscript the first four are expressed thus: "Of Iorgius, Heroclus, Absalonius, Aereneus." In another manuscript of St. Jerome, which was written almost a thousand years ago and is in our possession, this is found under various divisions: "Of Herolus, Georgius, Absalon. At Caesarea of Cappadocia, of Lucius the Bishop, Primitivus. At Rome, of Secundula, Januaria." And in nineteen other Martyrologies The same division is in the Lucca manuscript, also under the name of St. Jerome, but the first names are written Lorgius and Herolius. Rabanus has this: "The nativity of Saints Iorgus, Herglus, Absalon. At Caesarea of Cappadocia, of Lucas the Bishop, Primitivus, and at the Roman port of Paul, Secundola, Januaria." In these the city is Caesarea, in place of which the name Aerenaeus is wrongly read above. These classes are arranged otherwise in the St. Maximin manuscript: "At Caesarea of Cappadocia, of Lucas the Bishop, Primitivus, Secundula, Januaria. On the same day, of Georgius, Herolius, Absolomus… At the Roman port, of Paul." In the St. Cyriacus manuscript, which Baronius used very much, it reads thus: "At Caesarea of Cappadocia, of Lucas the Bishop, Primitivus. At Rome, of Paul, Januarius… tiae, of Antigonus, Januarius." Antigonus belongs to the following day, where he is venerated with Januarius and other Martyrs. The same names, as far as Paul, are in the manuscript of the Queen of Sweden. In the old Reichenau manuscript they are joined thus: "At Caesarea of Cappadocia, of Lucius the Bishop, and at Rome of Primitivus, Erolius, Georgius, Absalon, Secundola, Januarius." But a greater transposition is in the Labbe manuscript: "Of Herolus. At Rome, of Lucius the Bishop, Paul, Georgius, Januaria, Absalon, Primitiva." These are given thus in the Augsburg manuscript: "Of Heron, Martyr, Lucius the Bishop, Paul, Georgius, Januarius, Absalon." The order is unique in the Cologne manuscript of St. Mary ad Gradus: "At Caesarea, of St. Lucius the Bishop, Primitivus, Januarius." The same are read thus in the Liessies manuscript: "At Caesarea of Cappadocia, of St. Lucas, and of Saints Januarius and Primitivus." In the manuscripts of St. Mary at Utrecht and of St. Martin at Trier, Lucius the Bishop is assigned to Caesarea, but in the latter he is held to be a Confessor, as also in Greven's Auctarium to Usuard. In the manuscript Florarium another Bishop is added: "Of the holy Bishops Lucius and Leporius, and of Saints Absolucius and Lorgius." Here, just as Absolucius is put for Absalon, so the one who is written Leporius seems to be called by others Herolius, Gerolus, Heraclius, etc. But Greven, perhaps seizing this occasion, wrote of St. Leporius, Bishop and Confessor, separately, as also of Lucius, and assigned the rest to Rome in these words: "At Rome, of Saints Georgius, Eraclus, Absalonius, Paul, Januarius, Primitivus, Secundola." Galesinius divides them into three classes thus: "At the Roman port, of the holy Martyrs Paul, Heraclius, Secundola and Januaria … On the same day, of the holy Martyrs Absalon, Herglus and Largus. At Caesarea, of St. Lucas the Bishop." The Prague manuscript, with no place added, has this: "Of Lucas the Bishop, Primitivus, Secundinus, Januaria, Gregorius, Erolius, Paul." In the small but very ancient one of St. Maximin: "The natal day of St. Georgius, Martyr, of Paul, of Felix." Of St. Felix, as of Antigonus mentioned before, we shall treat on the next day.
[4] But while these Martyrologies are set before the reader to be examined with such care and solicitude, we fear lest his attention be overwhelmed by their sheer number: They are therefore Lucius, or Lucas, Bishop, wherefore what has been scattered concerning the individual Saints must be gathered together in a few words. And first, that St. Lucius, or Lucas (for the writers vary), was a Bishop and suffered at Caesarea in Cappadocia is rendered certain and beyond doubt by twenty testimonies. Primitivus, Next, thirteen of the more distinguished Martyrologies persuade us that St. Primitivus is to be joined to him: the two of St. Jerome, those of Monte Cassino, Altemps, the Vatican, Tournai, Centula, St. Cyriacus, Aachen, Liessies, St. Maximin, Cologne ad Gradus, and that of Blessed Rabanus. Add four in which the place of Martyrdom is not expressed, or the city of Rome is inaptly interposed; and these are the other of St. Jerome, and those of Prague, Reichenau and Paris, in which Primitiva is wrongly written. Januarius, Concerning the third Martyr, St. Januarius, some doubt arises, because Januaria is venerated among the Roman Martyrs. But since she is found in the Tournai manuscript, and yet another Januarius is joined there to Saints Lucius and Primitivus, we judge that he cannot rashly be separated from them, since he is also joined to these in the Cologne ad Gradus and Liessies manuscripts, and is recorded twice in the St. Cyriacus manuscript, unless Januaria is to be put for one of the two, and the other is to be referred with Antigonus to the following day.
[5] But the controversy first raised by Tamayo de Salazar grows, since he asserts that St. Lucius the Bishop, Primitiva and other Christians were made Martyrs at Caesarea in Cappadocia through the bloody torments of their contests; and yet he separates from them Absalon, Largus and Heraclius, whom he contends suffered in Spain. We have said that the very ancient Martyrologies of Lucca and the other under the name of St. Jerome begin with these, in these words: "Of Largus, Herolius or Herolus, Absalon, Lorgius, or Georgius, and Herolus. Georgius, Absalon. At Caesarea of Cappadocia, of Lucius the Bishop, Primitivus." We noted on the 24th of February, in the Catalogue of the Omitted there, that these same holy Martyrs are recorded in the same Martyrology. For that day this is found in the Lucca and Paris manuscripts: "At Caesarea of Cappadocia, the natal day of Saints Herulus, Lucius, Sergius; at Rome, of Absolonas." In the other manuscript, after Lucius there is read "Georgius, Absalon." Here then is the natal day of these Martyrs, whose sacred bodies were perhaps on this day, which is the seventh from the former, honourably buried by the Christians together with the relics of Saints Primitivus and Januarius; and the day of deposition, as we have noted elsewhere was often done, was dedicated to their sacred memory. Moreover, since that Martyrology begins almost every day from the place of martyrdom, we recognize some transposition of words, and judge that it should be read thus: "At Caesarea of Cappadocia, of Lucius the Bishop, Herolus, Georgius, Absalon, Primitivus." Or at any rate we gather from the Reichenau manuscript that these Martyrs ought to be joined in this order, where, with the word "At Rome" transposed, it should be read thus: "At Caesarea of Cappadocia, of Lucius the Bishop, Primitivus, Erolius, Georgius, Absalon. At Rome, of Secundola,
of Januaria. From the manuscript of Aachen, under February 24, we repeat here the following: "At Caesarea of Cappadocia, the Natalis of Saints Herodius, Lucius, and Sergius. At Rome, of Absalon. The Natalis of Primitivus and Paul." Concerning Saints Primitivus and Paul, who suffered at the Port of Rome, we treated there, and showed that Absalon should be joined to the Caesarean group, as also in the Martyrology of Notker, where the following appears: "Also at Rome, of Absalon. At Caesarea of Cappadocia, of the Martyrs Herolus, Lucius, and Sergius"—where the word "Rome," with Primitivus and Paul omitted, is to be attached to them, and Saint Absalon is to be restored to the other athletes. Under the same day of February, Herodius and Lucius are reported by Greven in his supplement to Usuard. But he who is there called Herodius is by others called Herolus, Herculus, Herolius, Erolius, Heroclus, Herglus, Hergules, Heraclus, Gerolus, and Leporius—from whom another Heraclius, to be joined to the Roman Martyrs, must be distinguished. And Sergius as written here is by others Georgius, Lorgius, Iorgius, Largius, and Largus. Absalon, as we noted above, is also written Absolonius, Absolonus, and even Absolucius.
Annotation* Variant: Largus
§ II. Was Saint Lucius a Bishop in Spain? Were others of these Martyrs killed there?
[6] Tamayo de Salazar in his Hispanic Martyrology boasts that the works of Dexter, Maximus, Luitprand, and Julian have shed a splendid light upon the obscurities of the Spains. In volume 5 of his Martyrology, under October 16, on the occasion of the Dedication of the Cathedral Church of Mondoñedo in Galicia, he reports from page 565 the Bishops of Bretoña and Mondoñedo, and establishes the first two bishops of Bretoña, whom he says have hitherto been entered in no catalogues, in these words: "I. Saint Aristobulus, [Whether Aristobulus, Bishop of Bretoña in Galicia, was the father of Saints James and John the Apostles] who is also Zebedee, the first of that name, the first Bishop of Bretoña, father of Saint James, Apostle of the Spains, who was crowned with martyrdom on March 15 in the year of our Lord 62." Under which day the Greeks celebrate in the Menologion and the Great Menaea Saint Aristobulus, but as a brother of Saint Barnabas, one of the seventy-two disciples of Christ and Bishop of Britain; and others have followed the Greeks, along with Julian the Archdeacon and Heleca, Bishop of Zaragoza, recently cited among Spanish writers. Tamayo asserts that these err completely, insofar as they call him a brother of Saint Barnabas, one of the seventy-two disciples of Christ, or a Bishop of Britain, yet he praises the same men and follows them when they assert that Aristobulus was surnamed Zebedee and was the father of Saints James and John the Apostles. But these matters are discussed at the said 15th of March. Tamayo proceeds in the said Catalogue of the Bishops of Bretoña: "II. Saint Lucius, the first of that name, the second Bishop of Bretoña, and Saint Lucius, disciple and intimate of Saint Aristobulus, whom he succeeded in the See; who, going to Caesarea of Cappadocia, suffered there for the faith on the 2nd of March in the year of our Lord 66." So much there. But on this 2nd of March he has heaped up these longer Acts: "Lucius, as is believed, came to our lands with Aristobulus, instructed by him, father of Saints James, Apostle of the Spains, and John, with Joseph and other faithful, in order to devote his labour to the conversion of Spain. Striving in this task of piety, by the command of Aristobulus, who was already governing the See of Bretoña, he so instructed the neighbouring peoples in the faith, and so turned the mouths of all towards himself, that when his Master Aristobulus had been taken away by martyrdom, he was substituted in his place and, invested with the mitre of the Church of Bretoña, manfully maintained his sheep in constancy in the faith. But when, compelled by weighty business, he set out for Caesarea of Cappadocia, on arriving there he found the Church of Caesarea so assailed by a deadly storm of persecution that scarcely one of the faithful could be found who had escaped the sword of Nero unharmed. The Prelate entered the city, where with pious charity he gathered the followers of Christ who had fled for fear, instructed them, afterwards killed at Caesarea? strengthened them, and, despising the rigours of torments, inclined them towards the crown of martyrdom. The pagans learned of the effective admonitions of the Prelate, and, coming together before the Governor, they disclosed the activities of Lucius; compelled by their denunciation, the Judge ordered the Bishop, Primitivus and the other Christians to be thrust into the dungeon of the prison. And since he could not move them from the faith, he sent them, made Martyrs through the bloody torments of their contests, to eternal life on the 6th day before the Nones of March, in the year 66, under the reign of Nero."
[7] So Tamayo de Salazar, after he had previously censured the Martyrologists who, spurning the springs of antiquity, walk continually through puddles. Let us then go to his springs themselves, which as unique and alone he points out to be the Fragments, or Adversaria, recently collected under the name of Luitprand, or Eutrand: from which I transcribe this, numbers 67 and 68 in the Madrid edition, or numbers 75 and 76 in the Antwerp edition: "Among the Astures of Spain, in the city of Bretoña, of the holy Martyrs Gorgonius, The foundation of this opinion is discussed, Firmus, Antonius and Agape, Virgin, born at Nicaea of Bithynia and brought by chance to Spain, in the persecution of Decius, who on the tenth of March, through various and terrible tortures, at last obtained the palm of martyrdom." This is contained in the former number, the occasion having been seized from the Martyrology of Galesinius, in which these four are said to have suffered at Nicaea. We treat of Saints Gorgonus and Firmus with the Roman Martyrology at the 11th of March, and there discuss this passage of the Adversaria. From these we separate St. Agape, Virgin, who suffered not at Nicaea but at Antioch with St. Mariana, or Marina, following Bede, Rabanus, Notker, Greven, and very many of the more distinguished manuscript Martyrologies. And so what Tamayo objects against Baronius might perhaps seem to someone to be turned back upon himself. St. Antonius we separate from the others in the same place. But in the latter number the following, which bears on our subject, is read: "Lucius, or Lucas, Bishop of Bretoña in Spain, going to Caesarea of Cappadocia (the reason is not known), suffered with his companions under the persecution of Nero; and his memory is honoured both at Bretoña, as in his own See, and at Caesarea of Cappadocia." This is the sole spring of antiquity. But whence is it proved that he came into the Spains with St. Aristobulus? Whence is his ancient cult among the people of Bretoña asserted, when Tamayo was the first to insert him in the Catalogue of Bishops? We have given about forty ancient Martyrologies concerning St. Lucius without any mention of Bretoña, which, on account of the recently devised Fragments or Adversaria of Luitprand, we do not dare to attribute to Lucius, Bishop and Martyr of Caesarea, since Tamayo himself asserts, at the said 16th of October, that Luitprand in the Adversaria, number 78, wrongly affirms that St. Martin, Apostle of the Suevi, was Bishop of Bretoña. and it is overturned from his own principles. But on the 20th of March, on which day St. Martin is venerated, Tamayo, at page 329, warns the Reader not to rely on the vanity of a gloss in the Adversaria of Luitprand, number 78, edited by Don Lorenzo Ramírez, believing Blessed Martin to have been Bishop of Bretoña, after being Bishop of Dumio, and finally of Braga, as the gloss itself thus falsely states … "because none of our writers said any such thing." But Don Tomás Tamayo de Vargas edited it at Madrid in the same Fragments of Luitprand, number 70. Whence, then, is a lying gloss recognized there rather than here in the case of St. Lucius, since none of the writers, not even the Spanish ones, as Tamayo de Salazar himself attests, inserted him in the Catalogue of the Bishops of Bretoña? Concerning the first Bishops of Bretoña in the time of the Gothic Kings, and concerning the city destroyed by the Saracens and the See afterwards transferred to Mondoñedo, we treated on the 1st of March in the Life of St. Rudesind, Bishop of Dumio, §3, and showed that the Bishops of Dumio were always distinct from those of Bretoña and Mondoñedo.
[8] Moreover, because Saints Absalon, or Absalonius, Lorgius, or Georgius, or Largus, and Herolus, or Heraclius, were read in the printed Martyrologies of Bede, Galesinius and others placed separately from St. Lucius, Bishop and Martyr, without a place of Martyrdom, the patcher-together of the Chronicle Three other Martyrs attributed to Spain from the Chronicle of Dexter. which came out under the name of Flavius Dexter assigned them a place in Spain, at the year of Christ 300, number 6, in these words: "At Austrobriga in Spain at the same time were killed for Christ the holy Martyrs (these were killed yoked to those) Absolonius, Heraclius and Largus." Rodrigo Caro wishes the words enclosed in parenthesis to be struck out. Bivar asserts that these are the same as those already recorded by us, and Tamayo de Salazar inscribed the same in his Hispanic Martyrology, and by the words enclosed in parenthesis understands the kind of martyrdom by which the living bodies of these Martyrs were bound to putrid corpses, while, wasting away under this most savage torture, being released from the prison of the body, they merited eternal laurels in heaven. But in which city (for Caro, Bivar and Tamayo assign several Austrobrigas) these holy Martyrs were crowned, no one dares to assign.