Martyrs

10 May · commentary

ON THE HOLY MARTYRS

CYRILLUS, CENDEUS, DIONIUS, ACACIUS, CRISPION, ZENON,

IN LOWER MYSIA OR BULGARIA.

Commentary

Cyrillus, Martyr in Lower Mysia or Bulgaria (St.)

Cendeus, Martyr in Lower Mysia or Bulgaria (St.)

Dionius, Martyr in Lower Mysia or Bulgaria (St.)

Acacius, Martyr in Lower Mysia or Bulgaria (St.)

Crispion, Martyr in Lower Mysia or Bulgaria (St.)

Zenon, Martyr in Lower Mysia or Bulgaria (St.)

G. H.

The fourth this Martyrs' class in the most ancient Hieronymian codex at Epternac kept thus is indicated: At Axiopolis, of Cyrillus, Cendis, Dionius, Acaicus, Cripion, Zenon. Of these some names otherwise are written in the apograph Corbey printed at Paris, namely of Dionius, Accisus, Crispionius. In the Lucca codex they are read in this manner, Cendeus, Dionius, Acacus, Crispion. To this agrees the MS. Blumian, except that the name of Acacus is wanting. In the MS. Reichenau is attributed to Axiopolis S. Cyrillus, but the companions four added pertain to the following class. But in the MS. Treves of S. Maximinus rightly are joined Acacus, above Acaicus & Crispio. The aforesaid Cyrillus is commemorated in the MSS. Treves of S. Martin, Augsburg of S. Udalric, Parisian of Labbé, Florarium of the Saints, & the Calendar third & fourth Capuan in Michael the Monk. In the MS. Casinensian is said S. Cyrillus a Bishop. But Cyrillus, Acacius, or Achatius, & Crispio are indicated in the MSS. Prague & Cologne of Mary at the Steps.

[2] About Axiopolis, a city of Lower Mysia at the Danube in the modern Bulgaria, it was treated on the day preceding IX of May, when were referred three Martyrs, whose names not much differ from those which here are referred, & are Quirillus, Quindeus & Zenon. Whether therefore these with other companions again are repeated, who certainly will discern? Under this caution them here separately we retain, just as in the said ancient monuments we found: whether rightly, to further disquisition we leave to be defined, & we add the MS. Hibernian of the monastery Tamlacht, in which are the names of Quirillus, Gindeus, Dioninus, Achacus, Crispo, Zenon: but on the preceding day there is had the name of Cindeus, who seems hither to be referred.

Feedback

Noticed an error, have a suggestion, or want to share a thought? Let me know.