Zoticus and Companions

12 January · commentary
Latin source: Heiligenlexikon
SS. Zoticus, Rogatus, Modestus, Castulus, and thirty-six companion soldiers, African martyrs. The Roman Martyrology records 'a company of forty soldiers' in Africa; Baronius restored their names from an ancient manuscript. The Martyrology of St. Jerome and the Dungal manuscript provide variant lists of names.

ON THE HOLY AFRICAN MARTYRS ZOTICUS, ROGATUS, MODESTUS, CASTULUS, QUINCTUS, BICCIANUS OR EBICIANUS, CAROTICUS, CASTULINUS, AND THIRTY-SIX COMPANIONS.

Commentary

Zoticus, Martyr in Africa (St.) Biccianus, Martyr in Africa (St.) Caroticus, Martyr in Africa (St.) Castulinus, Martyr in Africa (St.) Thirty-six companions, Martyrs in Africa Castulus, Martyr in Africa (St.) Modestus, Martyr in Africa (St.) Quinctus, Martyr in Africa (St.) Rogatus, Martyr in Africa (St.)

Concerning these the Roman Martyrology says: "In Africa, of the Holy Martyrs Zoticus, Rogatus, Modestus, Castulus, and a company of forty soldiers." Baronius acknowledges that he restored their names to the sacred Calendar from an ancient manuscript, and testifies that their Acts are in his possession, which we have not yet seen. The Martyrology of St. Jerome: "In Africa, of Zoticus, Castolus, Quinctus, Rogatus, Modestus, Biccianus, Caroticus, Castolinus." The Rhinau manuscript: "In Africa, of Zoticus, Castolus, Quintus, Rogatus, Modestus." The Dungal manuscript makes mention of Quinctus, Rogatus, Modestus, Ebicianus (who is undoubtedly the same as Biccianus), Corotis (who seems to be Coroticus), Castolinus (in addition to Castulus listed among the Egyptians), Valentiana, Arabicus, and eighteen others. We have already noted that it is doubtful whether one of these is the Aventinus or Aventina listed among the Egyptians. For that manuscript assigns no locations.

Feedback

Noticed an error, have a suggestion, or want to share a thought? Let me know.

Support the Translation

The Acta Sanctorum has never been available in English. This site is translating all of it: January through July are done, August is underway, and the calendar runs to November 10, where the Bollandists stopped in 1940. The scholarship pipeline is built; what remains is a compute bill. Contributions go directly to translating more of the calendar.

The Acta was a funded enterprise for three centuries; the translation runs the same way. Everything here is free and stays free whether you give or not. Wroot Press is a small independent press — an imprint of Wroot Labs LLC, not a charity. Contributions aren't tax-deductible; they buy compute.