Lolianus

15 July · passio

ON ST. LOLIANUS, MARTYR.

Notice from the Greek Fasti.

Lolianus, martyr, among the Greeks (S.)

J. P.

Scarcely anything of those things which pertain to this holy Martyr of Christ has antiquity transmitted to us, except only his name, thus announced on this day in the great printed Menæa: Of the holy martyr Lolianus. A little more is set forth by the following distich, and it suggests some rude idea by what kind of death he consummated his martyrdom:

Ποσὶ προθύμοις ἔδραμε τρίβον τέλους ὁ Λωλιανὸς, οὗ ποσίκρουστον τέλος.

Lolianus ran the path of his death with eager foot; whose death it was to be trodden by the foot.

The metrical allusion is clear of itself; by which we understand not obscurely that the Saint, trodden by the feet of men or of beasts, passed to the heavens. Maximus of Cythera also records him, and the Menæum of Chifflet; which expresses his name with a doubled λλ. The rest of the things which pertain either to his Life or to his death, his country, his age, the place of his arena, escape us. Concerning St. Lolion the martyr among the Greeks, overwhelmed with blows and trampled, we treated on the XX of March, page 84; as also concerning another of the same name, called the younger, who, dragged along the ground, expired; each equally as obscure as our Lolianus; whom, however, we think to be distinguished from those two almost of the same name; although the names and the kind of martyrdom do not clearly prove it.

Feedback

Noticed an error, have a suggestion, or want to share a thought? Let me know.

Support the Translation

The Acta Sanctorum has never been available in English. This site is translating all of it: January through June are done, July is underway, and the calendar runs to November 10, where the Bollandists stopped in 1940. The scholarship pipeline is built; what remains is a compute bill. Contributions go directly to translating more of the calendar.

The Acta was a funded enterprise for three centuries; the translation runs the same way. Everything here is free and stays free whether you give or not. Wroot Press is a small independent press — an imprint of Wroot Labs LLC, not a charity. Contributions aren't tax-deductible; they buy compute.