21 May

XII Kal. Iun. · 27 entries
The day in the Acta: saints venerated, and those passed over

THE TWENTY-FIRST DAY OF MAY.

THE SAINTS WHO ARE VENERATED ON THE XII KALENDS OF JUNE.

St. Timothy, Deacon in Mauritania.

St. Polius, Deacon in Mauritania.

St. Eutychius, Deacon in Mauritania.

St. Epolus, or Polus, Martyr in the province of Caesarea.

St. Vitus, Martyr in the province of Caesarea.

St. Jocundus, Martyr in the province of Caesarea.

St. Victus, Martyr in Africa.

St. Maurella, Martyr in Africa.

St. Quintus, Martyr in Africa.

St. Primulus, Martyr in Africa.

St. Salustius, Martyr in Africa.

St. Fortunatus, Martyr in Africa.

St. Mircella, Martyr in Africa.

St. Primus, Martyr in Africa.

St. Polyeuctus, Martyr at Caesarea in Cappadocia.

St. Victorius, Martyr at Caesarea in Cappadocia.

St. Donatus, Martyr at Caesarea in Cappadocia.

St. Quintus, Martyr at Caesarea in Cappadocia.

St. Lucusa, Martyr at Caesarea in Cappadocia.

St. Timothy, Deacon Martyr in Britain.

St. Martyria or Martyrius, Martyr at Ravenna in Italy.

St. Secundus, Martyr at Cordoba in Spain.

St. Vales or Valens, Presbyter at Auxerre in Gaul.

St. Valens Bp. Martyr.

Three Boys Martyrs.

St. Fabius, Roman Martyr, translated to Vienna of Austria with other Relics.

St. Beinius, Roman Martyr, translated to Vienna of Austria with other Relics.

St. Emmanuel, Roman Martyr, translated to Vienna of Austria with other Relics.

St. Firmus, Roman Martyr, translated to Vienna of Austria with other Relics.

St. Hilarius, Bishop of Toulouse in Gaul.

St. Constantine the Great, Emperor, at Constantinople.

St. Secundus the Presbyter, Martyr in Egypt.

SS. Alexandrian Martyrs under Constantius.

SS. Bishop Confessors in Egypt, Libya & Pentapolis, under Constantius.

St. Mantius Martyr, in the territory of Évora and Burgos in Spain.

St. Ortarius, Abbot of Landelles in present-day Normandy.

St. Florentinus, Abbot of Arles in Gaul.

St. Hospitius, Recluse of Nice in Italy.

St. Maurelius the Presbyter, in the diocese of Troyes of Gaul.

St. Eleutherius, of Chieti in Abruzzo.

St. Itisberga the Virgin, of Yberg in Artois.

St. Theobald, Archbishop of Vienne in Gaul.

Bl. Erenfried or Ezo, Count Palatine of the Rhine, Founder of Brauweiler near Cologne.

Bl. Mathilde, Countess Palatine of the Rhine, Foundress of Brauweiler near Cologne.

Bl. Richeza, or Ricza, Queen of Poland, their daughter, of Cologne.

St. Silaus, Hibernian Bishop, at Lucca in Etruria.

St. Godric the Hermit, of Finchale in England.

St. Peter Parentius Martyr, of Orvieto in Etruria.

Bl. John Bonvisius, of the Order of Friars Minor of the Observance, of Assisi in Umbria.

PASSED OVER AND DEFERRED TO OTHER DAYS.

The translation of the sacred pledges of Saint Adalard, Abbot, from the Gallic city of Corbie to Mount Latinus near Carthago Spartaria, is inscribed in the Spanish Martyrology of Tamayo Salazar, citing the Adversaria and Chronicle of Julian Peter, lately got up. Indeed he had treated of him on the second day of January, and everywhere gives him the surname of Genesius and the title of Bishop, as it is believed, he says, of Urci in Spain: and he says that, driven into exile by Louis the Pious, he lay hidden on the said Mount Latinus, for which Usuard, much younger than he, is cited at this 21st of May. All of which things have been shamelessly made up. Adalard the Abbot lived as an exile on the island of Heri in Aquitaine, and it is established that his body was still at Corbie in the 12th century; accordingly it was not translated into Spain about the year 801. Consult his various Acts and Miracles with the Translations published by us on 2 January.

SS. Synesius and Theopompus, Martyrs, are inscribed in the Roman Martyrology, and in the Notes Peter de Natalibus is alleged, who in book 5, chapter 33, has some eulogy. In the MS. of the Senator Strozzi at Florence they are called Genesius and Theopontus; in the MS. of Trier Zenesius and Theopontius. The Spaniards with equal boldness of invention have drawn them to themselves, and assigned them to Nortobriga. But they are the same who at 3 January are called Theopemptus, Bishop, and Theonas, also called Synesius, Martyrs at Nicomedia under Diocletian; of whom there was treatment at that day, and above all in the Addenda, page 1087 and following. But afterwards we obtained Greek Acts, longer than the Latin ones published there, with the Translation of the Relics made to Nonantola, and we keep them for the Supplement at the said 3 January.

The Natal day of St. Matthias the Apostle is in the Lucca copy of St. Jerome: we have given his Life on 24 February.

The Translation of St. Zeno, Bishop of Verona, is indicated by Galesini and Ferrari. Of it we have treated at his Life on 12 April.

St. Paternus, Bishop of Vannes in Lesser Britain, is venerated on this day in his diocese with Ecclesiastical office of double rite, on account of the Translation of his Body, of which we have treated at his Life on 15 April.

St. Eleutherius, Bishop in Apulia, and Martyr under the Prince Hadrian in the year of salvation 119. So the MS. Florarium. We have given his Acts on 18 April.

Eustella, daughter of a Chieftain of Saintes in Gaul, converted to Christ by St. Eutropius, is commemorated as Virgin and Martyr by Saussay and Arthur du Monstier. We have not yet found the name in the ancient Fasti. Of her we have treated in the Life of St. Eutropius on 30 April.

St. Valerian, Bishop and Confessor at Auxerre, is commemorated in the MS. Florarium, and, without a place, Valerian the Priest in the Auctarium of Greven: perhaps the Priest Valis, who is venerated on this day, or the one of whom as a Bishop there was treatment on 6 May.

St. Secundinus, Roman Martyr, is venerated with Ecclesiastical Office of double rite at Munich in Bavaria in the Church of the Discalced Carmelites, on account of his body brought there from Rome together with the body of

St. Laurentia, likewise a Roman Martyr (who is venerated on 8 October), and with vessels containing their blood. These Relics were brought there in the year 1680, as received from the Cemetery of St. Cyriaca, according to the testimony of the Most Reverend Lord Joseph Eusanius of Aquila, Bishop of Porphyreon, Prefect of the Apostolic Sacristy, Assistant at the Throne; and were recognized and approved by the sacred Congregation of Indulgences and Relics.

Expectatus is named as a Martyr in the Nicia illustrata of Pierre

Joffredi, as if his Deposition were to be observed this day; and since

he died around the year of Christ 78, Joffredi reckons him to have been

slain by the Vandals or other barbarians infesting the Narbonese

Province. The whole argument is taken from an old marble,

which is found in the vineyard of Lord de Gubernatis, inscribed

thus.

HERE RESTS [ONE] OF GOOD MEMORY,

THE NOBLE V EXPECTATUS, WHO LIVED V

50 YEARS, 7 MONTHS V WHOSE DEPOSITION IS

ON THE 8TH DAY OF THE KALENDS OF JUNE, IN THE [CONSULATE]

OF LORD LEO THE YOUNGER. V.C. SS.

Under the monogram of the name of Christ a Fish is carved, the meaning

of which I do not divine: one thing I know, that there is here no indication

of any martyrdom: for the marks of the pierced heart V, as I have said

elsewhere, are common even on the epitaphs of Gentiles

(which I have expressed by this not very dissimilar sign V) being groans

which the author of the Epitaph requires from those reading [it] over the dead;

and they are equivalent to the interjection Alas! But also Leo

the younger, named Augustus by his grandfather Leo while still in the cradle,

and dying in the tenth month thereafter in the year 474, and therefore not numbered

among the Emperors, cannot here be understood: for while

the grandfather was living and reigning, the times were noted by him alone:

wherefore Leo the Isaurian must be understood, whose fifth

year or Consulate this might seem to be noted, and that would be

the year 722. But what if some Consul of the city of Nice

itself is here noted? Let others see to that; for me it is enough that this

is not the Epitaph of any Saint. The dreams of the Sardinians, expressed in

the report of Esquivel Archbishop of Cagliari,

deceived Joffredi, so that he believed pierced hearts to be signs of Martyrdom.

Meanwhile he acknowledges that the reckoning of time stands in the way,

so that the Bishop of Forum Julii of this name cannot be here understood,

who through his Deacon subscribed the Synod of Orléans

V in the year 549.

Ansuinus, Priest, Aymannus, Genesius, Berard, Sifard, Rodio, and Adalric, a boy, Monks of Bèze in the diocese of Langres, slain with the sword by the Normans in the year 888, made a sacrifice to God, are related in the Chronicle of Bèze, page 528, published in volume 1 of the Spicilegium of Luc d'Achery. Since their natal day is not indicated, Hugh Ménard inserted their names in Alphabetical order in the second Appendix after his Benedictine Martyrology. But Bucelin in his Benedictine Menology distributed them at his own discretion through various months and days, whereas they were rather all slain together. And of these Ansuinus, with a certain eulogy composed by him, is related at this 21st day of May, when it pleased him to join the others together. But that no sacred veneration was given to them is sufficiently established from their memory being almost blotted out.

St. Elemura, Virgin, and St. Geninus, Martyr, from a city of Syria, are related in the written Additions to Greven, hitherto unknown to us.

Barrinus or Barrindus of Druim-chulin is indicated in the MS. of Tamlacht. Colgan thinks that he is Barrinthus, the author of the seven years' voyage of St. Brendan, and treats of him at length on 22 March, on which he commemorates the setting out of the household of St. Brendan: which things can be seen there; for we did not judge them worthy of the press at the Life of St. Brendan on 16 May.

Colman the leper of Magh-eo, and Colman Cron, are inscribed in the Martyrology of Tamlacht. Colgan, at 16 March in the Notes to the Life of St. Finan the Leper, number 2, asserts that Colman Lobhar is venerated on 21 May, and adds that Lobhar means one struck with leprosy or with a long ulcerous infirmity. Nor have we been able to reach anything more about these.

Finbarr of Cork is brought forward in the Irish MS. of Tamlacht. Colgan, on 13 March in the Notes to the Life of St. Mochoemoc, number 14, mentions Finnbarr or Barr, Bishop and Patron of Cork, whose Life, he says, is extant. Whether he is meant here, since we have not seen this Life, we do not know how to judge.

Brigid, daughter of Dimanus, is indicated in the MS. of Tamlacht, who is called Brigid, daughter of Dima, in the Martyrologies of Donegal, of Marianus Gorman and of Cathal Maguire, in Colgan in Appendix 4 to the Life of St. Brigid, chapter 1, class 2.

Comineus, son of Lugadius; Moenninnus or Moenennus; Moeldodius of Lismore; and Polanus are related in the same MS. of Tamlacht.

Chroniacus is said in Leslie, book 4 on the Deeds of the Scots, page 159, to have adorned Scotland by a holy life, a sincere example and solid teaching in the time of Donald, the 53rd King of the Scots, in the seventh century. Indeed by Boece too, book 9 of the History of the Scots, folio 176, he is held with others to be a Bishop of outstanding piety, and illustrious for holiness of life. By Dempster, book 3 of the Ecclesiastical History of the nation of the Scots, page 151, he is related to have been a Bishop bound to no fixed See. Meanwhile he is inscribed at this day by the same Dempster in the Scottish Menology, and hence in the Calendar of Ferrari, as Chroniacus, Bishop and Abbot, in the monastery of Manuallum. He is omitted by Camerarius and others.

The Four sons of Haymo at Naples are inscribed in the MS. Florarium. We fear that they are taken from fabulous narratives.

John, monk and Prior of the monastery of Clairvaux, is commemorated with the title of Blessed by Henriquez and Bucelin: he is called only Venerable by Chalemot.

James de Rupe in Auvergne, a Feuillant, is indicated as Venerable by Henriquez and Bucelin. Chalemot abstains from every title.

John, Abbot of Bursfeld, is indicated as a venerable Reformer by Bucelin.

William of St. Lazarus, Bishop of Nevers in Gaul, a man of outstanding charity toward the poor, died in the year 1221 on this day; he is related by some more recent writers as a Saint at the day 5 March, as we then said among those Passed Over; if anything more certain had occurred, we should give it here, whereas Saussay assigns him only to the Pious.

Catherine Cardona, a Carmelite in Spain, who died with a reputation for holiness in the year 1577, is inserted as Blessed in the Sacred Gynaeceum of Arthur du Monstier. Philip of the Visitation, Carmelite, in the Acies bene ordinata, to whom in this respect greater credence is to be given, refers her to 12 May; so that Arthur seems, by an easily pardoned slip, to have interchanged the figures and written 21 for 12, while he was culling material from all sides for that Gynaeceum of his. The same Philip adds in the MS. Notes that, born in the year 1519, she publicly received the third habit of Carmel at Pastrana, in which she shone with virtues and miracles, and that St. Teresa was found worthy on the very day to see the heavenly glory of her, dead, honouring her with the title of Blessed. Pastrana, moreover, is a town in New Castile, called by some Paterniana, distinguished by a Ducal title, 26 leagues distant from Avila, where the holy Mother was then living.

Bonaventure Molchis, slain in the year 1514; John de Pena, in Apulia, in the year 1525; John de Palo and Andrew of Cordoba, in the West Indies; Mary of Montalva, in Spain, in the year 1544; of the Order of Minors, are related as Blessed in the Franciscan Martyrology of Arthur, and Mary also in his Gynaeceum.

Lucia Pasalli, thrust by her parents, because she seemed dull, into the monastery of St. Matthias of the Order of Preachers at Bologna, is said to have advanced so far in virtue that she was adopted by Christ as His spouse, having received a ring; and, given over to His death and wounds, she is praised by John de Rechac of St. Mary, Volume 2, book 1, chapter 5, and in the Holy Year of the same Order.

Jaquelina, a Roman Virgin, sister of the Count of Apulia, who, to escape marriage, crossed the sea on foot, is related by Cantimpré, book 2 of the Bees, chapter 29, §38, and in a certain Calendar at this 21st of May.

St. Januarius, Martyr, is inscribed in the Utrecht MS. of the Church of Bl. Mary and in a certain MS. Calendar. A great many Martyrs of this name occur, even in this month, and also on the following day, 22 May.

St. Romanus, Monk, is inscribed in the MS. Florarium and an ancient copy of Usuard and others. We give the Life on 22 May.

Julius, Martyr, with nothing added, is indicated in the MS. Florarium of the Saints. Perhaps Julia ought to have been written, solemnly venerated on the following day, 22 May.

SS. Castus and Aemilius, Martyrs in Africa, are indicated in the Martyrology printed under the name of Bede: by others on 22 May.

St. Julia, Virgin in Corsica, is commemorated by Galesini and the author of the supposititious Bede: by others on 22 May.

St. Guiteria, Virgin, celebrated for miracles, especially toward those suffering from rabies, is said to have a commemoration in the monasteries of Aquitaine of Bonnecombe and of Bonneval, of Candeil in Gascony, and of Grosbois in Périgord. So Claude Chalemot. The Sammarthani mention these monasteries, but add nothing about this Guiteria, whom also Henriquez and Saussay do not mention. She seems to us to be St. Quiteria, Virgin Martyr in Spain, who is venerated on 22 May.

Cainon, Bishop and Martyr, in the year of salvation 299. So the MS. Florarium, with the Episcopal See not indicated: whence he is unknown to us, unless with the letters transposed he is Canion, to be referred to 25 May.

Paul, Anteon and Quadratus are related in the Lucca copy of the Martyrology of Jerome, as though they had died at Auxerre: consult what is said below of St. Valis, Priest of Auxerre. These are African Martyrs, to be referred to 26 May.

St. Restituta, Virgin and Martyr, is commemorated in the Antwerp MS. of St. Michael. She seems to be the one who suffered at Naples under Valerian on 17 May. Another is related who suffered at Sora under Aurelian with others, on 27 May.

Bl. Bartholomew, Bishop of Vicenza, of the Order of Preachers, is said in the Catalogue of the Saints and Blessed of Vicenza of M. Antonio Thiene, as yet unpublished, to be related at this day, on account of the elevation of his incorrupt body: what concerns the chronology of him we shall give in the supplement to the Series of the Patriarchs of Jerusalem, among whom he seems to have had a place from the year 1264 to 1267, or (if he did not return alive to the Bishopric of Vicenza) even beyond. A fuller treatment of him from the History of Vicenza of Barbarano, with proof of some cult from the time of the elevation of the body about the year 1354, we shall give at the day on which Barbarano establishes that he died, 1 June.

The translation of the head of St. Felicula, Virgin and Martyr, to Lisbon, to the Convent of our Saviour Jesus of the third Order Regular, is related in the Portuguese Hagiology of Cardoso. Her natal day is 13 June.

St. Raymund, Bishop of Barbastro, is related on this day by Marieta, book 1 on the Saints of Spain, chapter 92, which Ferrari also indicates: but he adds that he is venerated in his own Church when both he himself and many others celebrate him, 21 June.

The translation of St. Paul, Martyr, from Constantinople into the city of Venice to the monastery of St. George the greater, in the year of the Lord 1222, in the 2nd Indiction. So the Florentine MS. of the Senator Strozzi. We shall give the Acts of this Translation with the Acts of the martyrdom on 8 July.

Nicostratus and Antiochus, tribunes, with other soldiers, as having suffered at Caesarea, are inscribed in today's Roman Martyrology from the Acts of St. Procopius, which Acts (although praised in the Second Synod of Nicaea) are nevertheless strongly suspected by us of fiction, on account of Eusebius, Bishop of Caesarea, who narrates far other things of his Procopius, book 8, chapter 12: wherefore Baronius too is compelled to acknowledge two Procopii, who suffered in the same persecution and in the same place. It is difficult for us to approve such a doubling, and so to confess that Eusebius passed over the one who (if these Acts are true) was in infinite ways more renowned than the other. Accordingly, since the credibility of the aforesaid martyrdom hangs wholly on the credibility of these Acts, we defer the judgement of the whole matter until 8 July.

Eustathius, Bishop and Martyr at Antioch, is indicated in the MS. Florarium. He is the one sent into exile under the Emperor Constantius and who died there; who is related as a Confessor by others and in the Roman Martyrology on 16 July.

The Translation of SS. Firmus and Rusticus, Martyrs, made at Bergamo, is related by Galesini and Ferrari. Their natal day is 9 August.

St. Helena, together with St. Constantine the Great, Emperor, her son, is celebrated with solemn office among the Greeks, and is related by Molanus and various Latins: but she is venerated separately by the Latins on 18 August.

St. Hildegrandis, Virgin in Germany, is commemorated by Ferrari and Arthur du Monstier in the Sacred Gynaeceum. The monastic History of Peter Ricordati is cited, who in Diary 3, page 328, has Hildegrandis, but she is not different from St. Hildegard, to be referred to the day 17 September.

St. Matthew the Apostle is commemorated in the Echternach and Corbie copies of St. Jerome, and other MSS. He is venerated chiefly on 21 September.

The translation of SS. Cosmas and Damian, Martyrs, is inscribed in the Antwerp MS. of St. Michael, and in other Additions to Greven. Their natal day is reckoned to be 27 September.

St. Sidonius, Confessor in Normandy, is related with some eulogy in the Scottish Menology of Camerarius. Arthur du Monstier in the Neustria pia describes at length the monastery of St. Sidonius, commonly Saint-Saens. His feast is assigned by Saussay, Ménard and Bucelin to 14 November.

The triumph of St. Maximus, Bishop of Riez, on account of the translation of his body and the miracles then performed, is celebrated with Ecclesiastical office of double rite. But the natal day is 27 November.

St. Sifrid, Bishop of Carpentras, is inscribed in the Florarium of the Saints: but he died and is venerated on 29 November.

The translation of St. Eligius, Bishop, is indicated in the Antwerp MS. of St. Michael. His natal day is 1 December.

The Translation of St. Proculus, Bishop and Confessor, is indicated by Galesini, who does not mention him in the Notes, as neither does he SS. Firmus and Rusticus, Martyrs, to whom he subjoins him, as though he were Bishop of Bergamo. But among those no Proculus is found. There is Proculus, Bishop and Confessor at Verona, another at Ravenna. Of the former we have treated on 23 March; of the latter there will have to be treatment on 1 December.

St. Hildemandus, Bishop of Beauvais and monk of Corbie, is indicated in a MS. Benedictine Calendar. The finding of his body is related on 3 May, but the natal day is 8 December.

The arrival of the relics of SS. Firminus, Fuscianus, Victoricus, Gentianus, Acius, Aciolus, Honoratus, Walaricus, and likewise Firminus, in the basilica of St. Quentin, is commemorated in the MS. of Liessies. Of these, St. Walaricus, Abbot, is venerated on 1 April.

SS. Acius and Aciolus, Martyrs of Amiens, on 1 May.

St. Honoratus, Bishop of Amiens, on 16 May.

St. Firminus, Bishop of Amiens, Confessor, on 1 September.

St. Firminus, Bishop of Amiens, Martyr, on 25 September.

SS. Fuscianus, Victoricus and Gentianus, Martyrs, on 11 December.

Feedback

Noticed an error, have a suggestion, or want to share a thought? Let me know.