5 October

III Non. Oct. · 18 entries
The day in the Acta: saints venerated, and those passed over

THE FIFTH DAY OF OCTOBER

SAINTS WHO ARE VENERATED ON THE THIRD DAY BEFORE THE NONES OF OCTOBER.

St. Thraseas, bishop and martyr, more probably at Smyrna in Asia Minor.

St. Peregrina, virgin and martyr, translated from Rome to Ljubljana in Carniola.

St. Palmatius, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Maxentius, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Constantius, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Crescentius, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Justinus, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Leander, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Alexander, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Soter, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Hormisdas, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Papirius, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Constans, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Jovian, martyr at Trier in Belgic Gaul.

St. Charitina, virgin and martyr, perhaps at Amisus in Pontus.

St. Divitianus, bishop and confessor, at Soissons in Gaul.

St. Marcellinus, bishop and confessor, at Ravenna in Italy.

St. Tullia, virgin, at Manosque in Provence in Gaul.

St. Apollinaris, bishop and confessor, at Valence of the Segalauni in Gaul.

St. Placidus, martyr at Messina in Sicily.

St. Eutychius, martyr at Messina in Sicily.

St. Victorinus, martyr at Messina in Sicily.

St. Flavia, martyr at Messina in Sicily.

St. Donatus, martyr at Messina in Sicily.

Others, martyrs at Messina in Sicily.

St. Galla, widow, afterwards a nun, at Rome.

St. Firmatus, deacon, at Auxerre in Gaul.

St. Flavia or Flaviana, virgin, his sister, at Auxerre in Gaul.

St. Jerome, bishop and confessor, at Nevers in Gaul.

St. Meinulphus, deacon, at Böddeken in the diocese of Paderborn in the Westphalian Circle.

St. Felicula, virgin, in the territory of Auxerre in Gaul.

St. Froilan, bishop, at León in Spain.

St. Attilanus, bishop and confessor, at Zamora in Spain.

Bl. Peter of Imola, knight of the Order of St. John of Jerusalem, at Florence in Tuscany.

Bl. Matthew of Mantua, of the Order of Friars Preachers, confessor, at Vigevano in the duchy of Milan.

PASSED OVER AND REFERRED TO OTHER DAYS.

The translation of Benedict, with the title of Blessed, of the Order of the Reformed Observants of St. Francis, from the sacristy into the church of the friary of St. Mary of Jesus at Palermo in Sicily, is announced today by Ottavio Gaetani in the Idea of the Work on the Lives of the Sicilian Saints, or those illustrious by the fame of sanctity. This is Benedict surnamed the Black, and by Wadding also surnamed of San Fratello, whose birthday is read in Arthur du Monstier in the Franciscan Martyrology, and in Hueber in the Menology (but in the latter without the title of Blessed), at the 25th day of January, at which he was referred in our Work among the Praetermissi. If his cult is established, he can be treated by us in the Supplement at the cited day, 25 January.

Or at the one to which he was also referred from others among the Praetermissi, 4 April.

The memory of St. Metras, an old man, martyr, exists today in the manuscript Coptic Fasti which are in our possession. It exists also in the printed Kalendar of the Ethiopians in Job Ludolf. This holy Martyr is beyond all doubt one and the same with St. Metras or Metranus, an old man, who suffered martyrdom at Alexandria in the persecution stirred up by the idolatrous populace, which the Decian followed not long after, and who has already been given by us at the day on which he is noted in the Roman Martyrology, 31 January.

The memory of St. Paul the Simple is marked in the manuscript Sirmondian Synaxary and in the manuscript Menaea likewise of the Reverend Fathers Preachers of the convent of St. Mark at Florence. This holy Anchorite has already been treated in our Work on 7 March.

The memory of St. John, bishop and confessor, of the Cistercian Order, is placed today at Valence in Gaul by Hugues Ménard alone, in the Benedictine Martyrology, the day namely on which the brothers Sainte-Marthe, in volume 3 of Gallia Christiana, among the Bishops of Valence, column 1112, also assert that his anniversary is honourably celebrated. But no memory of him exists in the proper Offices of the cathedral church of St. Apollinaris of Valence, which we have printed in the year 1664. In the Kalendar of the Cistercian Order, printed at Dijon in the year 1617, that John is announced on the 24th day of June; but in Chalemot, in the series of the Saints, Blessed and illustrious men of the same Cistercian Order, on the 26th day of April: but both on this and on other days the Breviaries and the Martyrology of the praised Order which exist in our Museum keep deep silence about him, the Martyrology having been added at the end, among other monastic Martyrologies, to the last edition of the Roman Martyrology made by the authority of Benedict XIV. Further, our predecessors, both in the Praetermissi at the 26th day of April from Chalemot and Bucelin, and in the Annotations to the Life of St. Peter, archbishop of Tarentaise, volume 2 of May, page 326, promised that he would be treated in the Supplement of our Work on the day on which he died, 21 March, if meanwhile we had obtained his Life praised by Marchese; since we do not yet have it, and the writers do not agree about his cult, we judge that here too we must abstain from him, and wait until the Supplement, on the day of 21 March.

Benedicta, as one of the virgins of the Ursuline company, is celebrated on this day at Cologne by Wilson in the English Martyrology of the edition of the year 1640, who in the margin praises Canisius in his Martyrology, namely the German one commonly ascribed to him, and the Catalogue of the Saints of Ireland. But as regards the German Martyrology, in this, in both Dillingen editions, of the years 1573 and 1599, on the occasion of St. Galla, widow, it does indeed make mention of a certain Benedicta, but makes her not of the company of the Ursuline virgins, but a virgin dedicated to God at Rome, referring the reader to the 5th day of November. The Catalogues of the Saints of Ireland, for today's Benedicta, cite the same German Martyrology at the 21st day of October, on which St. Ursula is venerated with her Companions. But of Benedicta, of whom the German Martyrology, commonly that of Canisius, makes mention on the occasion of St. Galla, to be given today, we have treated from the Dialogues of St. Gregory the Great on the day of 6 May.

Mention is made on this day of B. Placitus, confessor, in Philip Ferrari's General Catalogue of the Saints who are not in the Roman Martyrology. He had also placed the same earlier, both in the same Catalogue and in the other of the Saints of Italy, at the 5th day of June. He is commonly called Placidus, and is of the Order of the Apostolini, whose deeds and miracles our Papebroch illustrated on the said day, 5 June.

The manuscript Additions of the Charterhouse of Brussels have today, ascribed in the margin, the memory of B. John of Vicenza (or Vicentinus), confessor, of the Order of Preachers, whom our predecessors, because his legitimate cult was not established, placed from others at the 5th of the month of June among the Praetermissi; but afterwards, better informed about his cult, they illustrated his deeds with the appellation of Blessed on the day of 2 July.

In Argyll, of St. Murdach, Culdee and hermit. So at this day Philip Ferrari in the general Catalogue of the Saints who are not in the Roman Martyrology, praising in the Annotations the Scottish Kalendar, and asserting that he is held in great veneration. Perhaps by the Scottish Kalendar he designated the Scottish Menology of Thomas Dempster, in which at the same day one reads: In Argyll, of Murdach, Culdee, surnamed the Bard; and a brief elogium is subjoined, manifestly fabulous, and for that reason not to be copied here. Our manuscript Florarium of the Saints on the 15th day of September makes mention of Murdach, bishop, whom my predecessor in the Praetermissi at that day in some measure suspected perhaps not to be different from today's of Ferrari, and therefore referred the examination of this matter to the present day. But today's Murdach is called bishop neither in Ferrari nor in Dempster, but only Culdee, that is, monk or cleric, and hermit. Among the proper Masses of the holy patrons of France and Ireland, printed at Paris by the authority of the supreme Pontiff Clement XII, one occurs on the 11th day of July on the feast of St. Muredach, bishop and confessor, general patron of Killala. But to believe him different from today's, besides the episcopal dignity, the difference of places also persuades. For Argyll, or Agathelia, commonly Argile, is a province of the south of Scotland properly so called, while the see of Killala is in Connacht, a province of the west of Ireland, as Colgan bears witness in the Annotations to the seventh Life of St. Patrick, page 180, number 136; but that saint Murdach or Muredach is said there to be venerated in his own church, and to be inscribed in the Martyrologies on the 12th day of August. Murdach, commemorated in Ferrari from Dempster, I cannot insert among the Saints in our Work on their credit; but the bishop of Killala can be treated in the Supplement at one of the two days mentioned, 11 July or 12 August.

Wandelbert, in his metrical Martyrology in d'Achery, volume 2 of the Collection of writers, page 53, celebrates today St. Apollinaris, bishop of Ravenna, in these two little verses:

Then on the third Nones Apollinaris the Prelate is honoured, Whose temples Ravenna, thronging, crowns.

He had already announced the same in the same metrical work, there on page 50, at 23 July, where he sings thus:

Next the renowned Apollinaris honours the tenth.

His sacred memory in the Roman Martyrology, and his deeds, have been set out by us at the same day, 23 July.

B. Gallus, bishop of Aosta in Piedmont, alone of the martyrologists whom I have consulted, Chastelain in his Universal Martyrology commemorates on this day, on which he is read in his epitaph to have died. I do not know whether this Gallus has any cult on this or another determined day; but in our Work at the 7th day of September, on the occasion of St. Gratus or Gradus, bishop of the same see, on page 76 and the following, an Appendix has been given on the age of the praised Gallus, in which one may read whatever we know about him. Let the studious reader, therefore, go to the place assigned, on the day of 7 September.

Aimard, Aymard, or Ademar, abbot of Cluny, is read on this day, on which he died, with the title of Saint in Wion, Ménard, Dorgain and Ferrari. John Trithemius indicated his cult in book 3 on the illustrious men of the Order of St. Benedict, chapter 218, at the end of his brief elogium, saying: Whose feast is kept among the Cluniacs on the Ides of September. But Mabillon, in the Acta Sanctorum, Benedictine Saeculum V, page 324, takes up these words of Trithemius thus: I do not know whence Trithemius took this: for there is no mention of Aymard in the old Breviaries of Cluny, no mention in the divine Offices. Indeed in the Benedictine Martyrology (of Wion and Ménard) his memory is had not on the Ides of September, but on the third Nones of October, where Saint Aymard is proclaimed celebrated both for Sanctity and for the glory of miracles. His sanctity I do not deny, although I would not dare to pronounce him a Saint. So Mabillon, who then there, abstaining from the title of Saint, nevertheless gave a historical Elogium of the same Blessed Aymard, third abbot of Cluny. We, however, since his cult is not established for us, cannot treat of him here as Blessed; for we know nothing more certain about his cult than at the 12th day of September, where he was recorded among the Praetermissi in our Work.

Conwallinus, or Conwallanus, abbot of Iona in Scotland, occurs today in Wilson's English Martyrology of both editions, namely of the years 1608 and 1640, and in David Camerarius, book 3 on the fortitude of the Scots, etc., in Philip Ferrari in the general Catalogue of those who are not in the Roman Martyrology, and in Wion in the Appendix to the Benedictine Martyrology, book 3 of the Lignum vitae. The last, whom the former followed, calling him Convallanus, placed him among those Saints whose birthdays either are unknown or who are not venerated at all in the Church; which Wilson too indicated in the first edition by an asterisk placed beside him. Wion, who, as I said, went before the others, praised Leslie, book 4 on the Deeds of the Scots, in whom I read that he was a distinguished abbot of the monks of Iona and a master of conduct, but I do not find him honoured with any religious cult or with the appellation of Saint.

Our manuscript Florarium of the Saints announces today, briefly and in the last place, Faustinius the confessor thus: Likewise of blessed Faustinius, confessor. That Faustinus is named in the Lübeck-Cologne edition of the augmented Usuardine Martyrology in our Sollerius, where likewise at the end of this day one reads: On the same day, of blessed Faustinus, confessor. The edition of Greven agrees, likewise saying very briefly: Of Faustinus, confessor. Francesco Maurolico too joins them, having, equally meagrely, in his Martyrology: Likewise of Faustinus, confessor. We know indeed some of that name among the martyrs and confessors, but we do not know who this is who is announced without place and other circumstances. On this very day some commemorate a Faustinus among the martyrs of Messina. Was he perhaps torn away from the remaining class of martyrs and placed apart as a confessor?

Walter of Mortagne, of the sacred Premonstratensian Order, first abbot of the monastery of St. Martin of Laon, and then bishop of that city of Laon, is commemorated with the title of Blessed by John Chrysostom van der Sterre in the Natales Sanctorum of the praised Order. John le Paige too names him Blessed in the Bibliotheca of the same Order, part 1, where from page 445 he also gave his Life; neither, however, teaches his cult. Of the same, besides the Premonstratensians, the continuators of Gallia Christiana treat, volume 9, column 532 and the following, among the bishops of Laon, and again in columns 662 and 663 in the Syllabus of the abbots of St. Martin of Laon, in both places calling him Galterus de saint Maurice. It is established that he was a splendid man adorned with remarkable virtues; but since we find his cult neither asserted nor proved in these writers, who besides abstain from the word Blessed, nor in other Premonstratensians either, we cannot record him among the Saints or Blessed.

Guerwicus, monk of Waldsassen in Germany of the Cistercian Order, is read today as Blessed in the Menology of the same Order in Henriquez, and in a certain Catalogue of the Saints and Blessed of the praised Order, published in print by Sigismund Alberti at Mondovì in the year 1712. The admirable history of the conversion and conduct of this blessed Man (says the just-praised Henriquez in his Annotations) Bruschius narrates in the place cited, where the reader will be able to see many things. He had praised, moreover, Caspar Bruschius in the Chronologia of the monasteries of Germany, of which we have only the first Century, which does not reach as far as that monastery. Of the same monastery and Guerwicus one can read also Augustin Sartorius in the Cistercium bis tertium, page 1025; but he abstains from the title of Blessed, and since I cannot claim it for him from elsewhere, I am compelled to pass over the deeds of this illustrious Man.

The Translation of St. Justina, virgin, is had on this day in the manuscript Brussels Additions to Greven. Since there are several holy virgins of this name, from the announcement given we cannot pronounce of which Justina's translation it is a question here.

Raymond of Capua, surnamed de Vineis, twenty-third master general of the Order of Preachers, Jacques Lafon commemorates today in the Dominican Year, and why he calls him Blessed he teaches in French words which I subjoin in Latin: Since Pope Clement VIII gives the title of Blessed to the venerable father Raymond of Capua in two Briefs, given on the 18th day of October of the year MDXCIV and on the 23rd of February of the year MDC, in which, granting the Order of Preachers the faculty of reciting the Office of St. Agnes of Montepulciano, he says that its Lessons were excerpted from the Life written by B. Raymond, master general of the same Order ("which blessed Raymond, Master general of the Order of Preachers, faithfully wrote") , no one will take it ill that I give him the same title with all the authors of our Order. From these it is sufficiently clear that nothing had become known to Lafon about his cult. Échard, in the Bibliotheca of the Writers of his Order, volume 1, weaving his elogium, calls him of blessed memory, but of veneration says only: He died at Nuremberg in the year MCCCXIX, and was buried in our church there, with no common opinion of sanctity; whence in our Annals he is commonly distinguished with the title of Blessed. There and in the praised Lafon it is said besides that his body was translated to Naples, and laid at the high altar of the convent of St. Dominic, but Lafon adds that where it now is is not known. Of the Opuscula of this venerable Raymond our predecessors gave two: namely the Life of St. Agnes of Montepulciano at the 20th day of April, and the Life of St. Catherine of Siena at the 30th of the same month. But we grieve that we know nothing about the cult of the same venerable Man which could claim for him a place in these Acts of the Saints.

Rixfrid, bishop of Utrecht in Belgium, as a Saint and a Religious of his Benedictine Order, is celebrated on this day by Arnold Wion in the Lignum vitae, Dorgain in the Kalendar, and Ménard in the Benedictine Martyrology. Rixfrid, otherwise also called Ritzfredus, Ricofridus, Ricsfridus and Ryckfridus, is known in the catalogues of the bishops of Utrecht, in which he holds the seventh place, but without the title of Saint or Blessed. I have also searched in vain for his cult in the Breviaries and Kalendars of the diocese over which he presided as bishop.

Suerus, abbot of Macenaria in Lusitania, who first introduced the discipline of the Cistercians into that monastery, is read today as honoured with the title of Blessed in the Cistercian Menology of Chrysostom Henriquez. We readily believe him that he rested in peace with a great opinion of sanctity, as he says; but that we may give him here a place among the Saints or Blessed, we require legitimate cult, which we can prove neither from the praised Henriquez nor from volume 1 of the Chronicles of Bernardo de Brito, book 5, chapter 4, which place he praises.

Our manuscript Florarium of the Saints relates today the deposition of Turpin, bishop of Reims, with the appellation of Saint added. Peter Galesini in his Roman Martyrology and Constantine Ghini in the Natales of the holy Canons also call him Saint, both at the 28th day of January; where our predecessors have already observed in the Praetermissi that this Turpin, who is also called Tulpinus and Tilpinus by others, was indeed a prelate splendid in merits, but lacks cult; that he was afterwards granted it we have not yet learned.

John of Aragon, in Bosnia of Croatia,

James Donzellus, in Emilia,

Nicholas Amans, in Gaul,

Joseph of Gubbio, at Spoleto,

Peter of Córdoba, in the territory of the bishopric of Cantianum,

Ruffinus of Speranca, at the Philippine islands, as Blessed confessors of the Order of Minors, and also

Eufrasia, virgin, abbess of the Order of St. Francis, at Lisbon in Lusitania, likewise with the title of Blessed, are referred today in Arthur in the Franciscan Martyrology; when their cult is established for us, they can be treated by us elsewhere.

The contest of Sabinus the Younger, bishop, and of Hierais or Herais from the city of Memphis, together with the memory of Theodotus, archbishop of Ephesus, and of Malphetes, is noted today in the manuscript Greek Menaea of the Ambrosian Library, and in the Greek Synaxary of an uncertain author. Besides, Sabinus, Hierais or Herais and Theodotus are also commemorated in the manuscript Greek Menaea of the Fathers Preachers of the convent of St. Mark at Florence. But I find neither these nor Malphetes inscribed in any other sacred Fasti, either Greek or Latin, or commemorated elsewhere. Saints are indeed found of the same names as the Sabinus and Hierais or Herais commemorated here; but we can assert neither of these to be the same as any of those. As for what concerns Malphetes and Theodotus, just as the printed sacred Fasti both of the Greeks and of the Latins record no Saint at all whose name was Malphetes, so they do not commemorate a Theodotus who was archbishop of Ephesus either; which last, moreover, is also not done in the Catalogue of the bishops of Ephesus which Michel Lequien supplies in volume 1 of the Oriens Christianus, page 672 and following. And so Sabinus, Hierais or Herais, Theodotus and Malphetes, whom the praised sacred Fasti celebrate today, are not sufficiently known to us for us to treat of them as Saints.

The commemoration of Abahor and Susia and their sons, martyrs, is marked today in our manuscript Coptic Fasti. The sons of Abahor and Susia, who are commemorated here without a name, are most probably not different from the two children of a certain Susanna, who are also inscribed today in the Kalendar of the Ethiopians in Ludolf, and are there called Horus and Agatho. But neither Horus and Agatho, nor Abahor and Susia or Susanna, their parents, are sufficiently known to us for us to grant even one of them a place among the Saints.

The later Coptic Kalendar of Selden makes mention of Belaphia and Vacasius, martyrs. Another Kalendar, likewise Coptic, in Job Ludolf, also does the same, yet in such a way that in this Belaphius is expressed with a masculine ending, and Wachasus is written for Vacasius: whether this is done rightly or otherwise we have no more ascertained than by what title or right Belaphia or Belaphius, and Vacasius or Wachasus, are called Martyrs in the two praised Kalendars. We therefore by no means dare to reckon them among the Saints in our Work, as not sufficiently known besides from elsewhere either, although we see that they have also been brought into the Universal Martyrology by Chastelain.

The tremendous and profitable vision of Cosmas the monk is commemorated today in the great printed Menaea of the Greeks and in the Sirletian Menology. But this Cosmas, who under Romanus Lecapenus, emperor of the East, having left the court of Constantinople, embraced the monastic life, and shortly after is narrated to have been set over a monastery on the river Sangarius or Sagaris, I nowhere find honoured either with the appellation of Saint or with the cult usually paid to the Saints. He ought not, therefore, to be treated in our Work, and accordingly neither should that vision shown him, which whoever wishes can read set out at length in the praised Menaea, as also in Rader, who, having rendered it into Latin from them, brought it into his Viridarium Sanctorum.

The memory or feast of Peter, Alexius and Jonas, metropolitans of Kiev and wonder-workers of all Russia, is announced today in the manuscript Slavo-Russian Menology communicated to our predecessors in the year 1688 by the most noble and generous lord, the baron of Sparwenfeld. To this Menology are added a Ruthenian Synaxary and a Fragment of a Russian Kalendar. And the first of these two latter monuments, which we received from Father George David of our Society, missionary at Moscow, about the end of the last century, has thus: The whole day (5 October) the Office of the three saints Peter, Alexius and Oni of Kiev and wonder-workers of all Russia is sung*; while the last, which we also hold by the care and zeal of the praised Sparwenfeld, teaches us besides that that feast was instituted in the year, according to the Muscovite Russians, of the founding of the world 7104, or of Christ 1596, by Theodore, grand duke of Muscovy, and Job, patriarch of Moscow, and accordingly by schismatics, so that from the same feast nothing at all is had for asserting sanctity to Peter, Alexius and Jonas. Nor, as far as appears, could you make this sufficiently certain from elsewhere. To prove this, let us begin from Jonas. He is indeed most probably no other than the Jonas who is inscribed in the Russian Menology and Synaxary just cited at 30 March, and again in the former of these two monuments at 15 June, under the appellation of metropolitan of Kiev; but this very one is most probably that schismatic Jonas who about the middle of the fifteenth century held the see at Moscow, and nevertheless used the title of metropolitan of Kiev. Go to the Preliminary Dissertation to volume 2 of September on the conversion and faith of the Russians, number 105 and the two following, where also, contrary to what Papebroch thought, you will find that Jonas Hlezna, metropolitan of Kiev, is different from the Jonas already mentioned, who is inserted in the Russian Menology at 15 June, and that, though orthodox, he is not to be numbered among the Saints. As for what now concerns Alexius and Peter, Henschen indeed, at the 12th day of February, on which Alexius, metropolitan of Kiev, is commemorated in the figured Graeco-Muscovite Ephemerides and other Russian Fasti, published in print his Life as that of a Saint, and others of our predecessors in more than one place spoke of Peter, metropolitan of Kiev, as of a Saint; but Stilting, in number 90 of the Dissertation praised above, having discussed the matter more maturely, rightly believed that what had been said in our Work about the sanctity of Peter and Alexius should be expunged; and he thought so because neither their Catholic faith nor their cult among the Russians united with the Church, that is, Catholics, is sufficiently established; which last, however, about cult, as it appears, is to be understood of immemorial cult before the decree of Urban VIII. I suppose so, because Ignatius Kulczynski, of the united Russian monks of the Order of St. Basil, rector of SS. Sergius and Bacchus ai Monti at Rome, indicates that Peter and Alexius are venerated today by the united Russians, at least by some. For in his Work, which he entitled Specimen of the Ruthenian church always united with the Holy Apostolic Roman See, and published from the press at Rome in the year 1733, part 1, pages 9 and 62, he affirms that in his Anthologion, which namely he himself (for that writer would not have called it his for any other reason, as far as I think) and others too, as appears probable, united Basilian monks used for the daily task of the Canonical Hours, a proper Office of Peter, metropolitan of Kiev, and another of Alexius, likewise metropolitan of Kiev, is set forth.

Our manuscript Slavo-Russian Menology, which was praised above, also makes mention at this day of Damian, Jeremias Prosorlivius and Matthew Prosorlivius, monks of the Caves, or Cave-dwellers, in Russia, in these words: Likewise of the Fathers Petschiurici (as it were, it is noted in the margin, of the Caves, or dwelling in the Caves) : of Damian, presb., who was a healer of all the sick by prayer and holy oil; of Jeremias Prosorlivius, whose speech brought the other monks into ecstasy; and of Matthew Prosorlivius. These were in the time of Theodosius the Hegumen. Of the three monks commemorated here we find Jeremias marked nowhere else, so that he is wholly unknown to us, and accordingly is not to be inserted among the Saints in our Work. As for what concerns the two others, they are beyond all doubt not distinct from Damian and Matthew, monks of the Caves, noted by Ignatius Kulczynski likewise at this day in the Specimen of the Ruthenian church always united with the Holy Apostolic Roman See, part 1, page 47. This is suggested both by the elogium of Matthew adduced there and on the following page by this writer, in which he, having been initiated into the priesthood, is narrated to have restored to health many sick whom, at the abbot's bidding, he had anointed with blessed oil; and also by the notice prefixed to the elogium, by which we are taught that both, namely Damian and Matthew, flourished under Theodosius the Hegumen. Now since this Theodosius is most probably no other than Theodosius of the Pechersk, abbot or hegumen near Kiev, who, as Kulczynski writes in the same part of the Work just cited, page 18, fell asleep in the Lord in the year 1074, it does not appear that the Catholic faith of Damian and Matthew is on that account to be doubted, because it follows thus from what has been said that they flourished in the eleventh century, and the Russians were then Catholics, as Stilting proves clearly before volume 2 of September in the Dissertation on the conversion and faith of the Russians, § VI. Besides, since Kulczynski affirms that the elogium which he adorns for Damian and Matthew at the said day was in part drawn from his Ustav, that is, the Horologion, or book usually employed for the ecclesiastical Office by the United, that is, Catholic, Russians too, it likewise does not seem that their cult among the Catholic or united Russians, at least the Basilian monks, is to be doubted, because these, after the example of the Greeks, in the Horologion and other books which they are accustomed to use for the task of the Canonical Hours, do not, as it appears, adorn with elogia any others than those whom they hold and venerate as Saints. Yet since, as Kulczynski himself notes in the Preface of his Work, the Ustav or Horologion in which Damian and Matthew are inscribed with an elogium was printed no earlier than the year 1679, and we have not ascertained from elsewhere whether these two monks were honoured with ecclesiastical cult by the united or Catholic Ruthenians a hundred years before the decree of Urban VIII, issued in the year 1634, we do not dare to refer them among the Saints in our Work.

St. Faith, V. M., at Agen in Gaul, is read inscribed today in the Martyrology commonly called the Viola Sanctorum. We shall give her with the Roman and other Martyrologies at the day of 6 October.

Constantine Ghini alone, in the Natales of the holy Canons, makes mention of St. Apollinaris, bishop of Bourges in Gaul, at 23 July, whence in the Praetermissi he was referred by our predecessors, for the reasons brought forward there, to the 6th day of October. In truth on this latter day his memory is said to be kept in the Gallia Christiana of Claude Robert, of the brothers Sainte-Marthe, of Denis de Sainte-Marthe, and in the manuscript Calendar of the church of Bourges. But in Labbe's Hagiologium Franco-Galliae, the day before, that is, 5 October, on which day John Chenu in the Chronology of the archbishops of Bourges, Catherinot likewise in the Sanctuary of Bourges, and the anonymous writer of the Elogium of the same Apollinaris in Labbe, volume 2 of the Bibliotheca of Manuscripts, page 35, write that he died. With us too, in the Commentary on St. Sulpitius Pius, prelate of the same see, volume 2 of January, page 167, number 16, it was promised that this St. Apollinaris would be treated on the 5th day of October. Again, in another manuscript Calendar of the church of Bourges which we have, his memory is placed on the 4th day of October. In this variety of Calendars and writers we do not know which is rather to be embraced, and we refer the reader to the day of 6 October.

The Brussels Additions to Greven's Usuard keep today the memory of blessed Romanus, bishop. This is doubtless St. Romanus, bishop of Auxerre, of whom we shall treat with the Roman Martyrology and others on the day after, that is, the day of 6 October.

St. Renatus, bishop of the city of Sorrento in the kingdom of Naples, whom the Chronicle of the Anonymi in volume 2 of the History of Monte Cassino, page 848, announces today, David Romaeus, in the Five holy Guardians and Protectors of the city of Sorrento, writes passed to those above on the same day; and with him agree Philip Ferrari in both Catalogues of the Saints, Giulio Cesare Capaccio in part 3 of volume 9 of the Thesaurus of the Antiquities and History of Italy, column 107, and Ughelli in volume 6 of the augmented Italia Sacra, column 596; but on the contrary the Life of St. Renatus excerpted from a manuscript codex of the archive of the bishopric of Sorrento, and another received from the Library of the Reverend Theatine Fathers at Naples, both of which we have in manuscript; likewise the Vatican Usuardine codex in our Sollerius in the Auctaria, Giovanni Antonio Summonte in the History of the city and kingdom of Naples, and Chastelain in the Universal Martyrology, fix the 6th day of October as his day of death, or certainly as dedicated to his veneration. From all these the people of Angers in Gaul depart far, who in the Breviary of their church venerate St. Renatus, as having been for some time their prelate also, on 12 November, at which day too our predecessors more than once promised that he would be treated by us. However it be, we, having had due regard for the day on which St. Renatus is venerated at Sorrento, have decided to treat of him on the 6th day of October: but if, contrary to the common opinion of the churches of Sorrento and Angers, it should at some time appear that Renatus of Angers is different from Renatus of Sorrento, he too can be treated on the assigned day, 12 November. See, therefore, meanwhile the day of 6 October.

Greven makes mention today of Osyth, virgin and martyr. This holy royal Virgin is known, referred by some to the 3rd, by others to the 4th of June, as was observed by us at these days in the Praetermissi. But in the English Martyrology and others she is more rightly announced on the day on which Laurence Surius also exhibits her Life, 7 October.

Mention of Clarus, bishop, confessor, is made in the manuscript Brussels Additions to Greven. Most probably St. Clarus is indicated, whom the people of Nantes in Lesser Brittany venerate as their first bishop. Of him, therefore, see what is to be said at the day on which he is inscribed in the Martyrologies, 10 October.

St. Scubilius is read on this day in an old manuscript Kalendar of the church of St. Anianus of Orléans in Gaul, and it is said there that he was then venerated with an Office of nine Lessons of double rite. Doubtless this Scubilius, otherwise called Scubiculus and Scuviculus, is one of the martyr companions of St. Nicasius, or Nigasius, who suffered in the Vexin, the translation of all of whose bodies was noted in our Work from the Martyrologies in the Praetermissi at the 14th day of the month of June, where St. Scubilius too was referred to the day on which he is read inscribed with his Companions in the Roman Martyrology, 11 October.

B. Maurice, of the Cistercian Order, abbot of the monastery which took its name from him, in the diocese of Quimper in Lesser Brittany, is asserted, in the manuscript Acts of him which I find preserved in our archives, to have died today, that is, on the third Nones of October, and therefore he was referred in our Work here from 22 September, on which he is inscribed in the Cistercian Menology by Henriquez. But those Acts do not differ much, as I find, from the Acts of the same Saint from which Angel Manrique brought various Fragments into the Cistercian Annals composed by him; and in these (go to volume 3 of the said Annals, page 256) St. Maurice is affirmed to have closed his last day not on the third Nones, but on the third Ides, that is, on the 13th day of October: so that an error perhaps crept into the Acts which are in our possession. However it be, Maurice, who besides is wrongly called abbot of Saint-Martin by Henriquez, and by the error most probably arising from this is drawn apart into two different Maurices by Sigismund Alberti in the Alphabetical Catalogue of the Saints of the Cistercian Order, is honoured with ecclesiastical cult by the Cistercians no more on this day than on 22 September, on which, from what has been said, he is announced by Henriquez; but he is so honoured (see the Proper Offices of the Saints for the Cistercian Order, as also the decree issued about these in the year 1710, on the 25th day of September, by Pope Clement XI, in volume 6 of the great Roman Bullarium) on the third Ides, that is, on the day on which therefore, according to the plan of our institute, we shall have to treat of him, celebrated then too among the Cistercian Saints by Chalemot, and in the Cistercian Martyrology which is added at the end of the Roman printed at Rome in the year 1749, 13 October.

Antoine de Balinghem in the Marian Ephemerides, and several Kalendars, commemorate St. Teresa, virgin, on this day. This most celebrated virgin, mother and mistress of the Brothers and Sisters of the Carmelite Order of the stricter observance, is venerated on the day on which her deeds will come to be illustrated, 15 October.

St. Mamelchtha or Mamelta, martyr, is announced today in various sacred Fasti of the Greeks, and from these by Chastelain in the Universal Martyrology: we shall treat of this Saint, unless perhaps something is found to prevent her obtaining a place in our Work, at the day on which she is marked in today's Roman, 17 October.

The Translation of St. Severinus, bishop of Cologne, is marked today in our manuscript Florarium of the Saints, and in several published auctaria of the Usuardine Martyrology in our Sollerius. He is venerated, and is inscribed in the Roman Martyrology, and will be given on 23 October.

Annotation

* Of Jonah

Feedback

Noticed an error, have a suggestion, or want to share a thought? Let me know.